| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | As for the outer | לַחוּץ֙ | la·chutz | 2351 | the outside, a street | of uncertain derivation |
| wall | וְגָדֵ֤ר | ve·ga·der | 1447 | a wall | from gadar |
| by the side | לְעֻמַּ֣ת | le·'um·mat | 5980 | close by, side by side with | from im |
| of the chambers, | הַלְּשָׁכֹ֔ות | hal·le·sha·cho·vt, | 3957 | room, chamber, hall, cell | of uncertain derivation |
| toward | דֶּ֛רֶךְ | de·rech | 1870 | way, road, distance, journey, manner | from darak |
| the outer | הַחִֽצֹונָ֖ה | ha·chi·tzo·v·nah | 2435 | outer, external | from the same as chuts |
| court | הֶחָצֵ֥ר | he·cha·tzer | 2691a | enclosure, court | from an unused word |
| facing | פְּנֵ֣י | pe·nei | 6440 | face, faces | from panah |
| the chambers, | הַלְּשָׁכֹ֑ות | hal·le·sha·cho·vt; | 3957 | room, chamber, hall, cell | of uncertain derivation |
| its length | אָרְכֹּ֖ו | a·re·kov | 753 | length | from arak |
| [was] fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | cha·mi·shim | 2572 | fifty | multiple of chamesh |
| cubits. | אַמָּֽה׃ | am·mah. | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
|
KJV Lexicon
And the wall
gader (gaw-dare')
a circumvallation; by implication, an inclosure -- fence, hedge, wall.
that was without
chuwts (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
over against
`ummah (oom-maw')
conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with -- (over) against, at, beside, hard by, in points.
the chambers
lishkah (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
toward
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
the utter
chiytsown (khee-tsone')
the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without.
court
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
on the forepart
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the chambers
lishkah (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
the length
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
thereof was fifty
chamishshiym (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) | New American Standard (©1995)
As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, its length was fifty cubits.King James Bible
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits. American King James Version
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits. American Standard Version
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits. Darby Bible Translation
And the wall that was without, answering to the cells, toward the outer court in the front of the cells, its length was fifty cubits: English Revised Version
And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits. Webster's Bible Translation
And the wall that was without over against the chambers, towards the outer court on the forepart of the chambers, the length of it was fifty cubits. World English Bible
The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, its length was fifty cubits. Young's Literal Translation
As to the wall that is at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length is fifty cubits; Latin: Biblia Sacra Vulgata
et peribolus exterior secundum gazofilacia quae erant in via atrii exterioris ante gazofilacia longitudo eius quinquaginta cubitorum
Answering Cells Chambers Court Cubits Direction Extended Facing Fifty Forepart Front Length Opposite Outer Outer-court Outside Over-against Parallel Rooms Square Thereof Towards Utter Wall
Chambers Court Cubits Direction Extended Facing Fifty Forepart Front Length Opposite Outer Outside Parallel Rooms Side Square Thereof Towards Utter Wall Way
Chambers Court Cubits Direction Extended Facing Fifty Forepart Front Length Opposite Outer Outside Parallel Rooms Side Square Thereof Towards Utter Wall WayEzekiel 42:7 Multilingual Bible Ézéchiel 42:7 French Ezequiel 42:7 Biblia Paralela 以 西 結 書 42:7 Chinese Bible | |
|
