Ezekiel 43:14
<< Ezekiel 43:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"From the baseוּמֵחֵ֨יקu·me·cheik2436bosomfrom an unused word
on the groundהָאָ֜רֶץha·'a·retz776earth, landa prim. root
to the lowerהַתַּחְתֹּונָה֙hat·tach·to·v·nah8481lower, lowestfrom tachath
ledgeהָעֲזָרָ֤הha·'a·za·rah5835probably enclosurefrom an unused word
[shall be] twoשְׁתַּ֣יִםshe·ta·yim8147two (a card. number)from shanah
cubitsאַמֹּ֔ותam·mo·vt,520an ell, a cubitfrom the same as em
and the widthוְרֹ֖חַבve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
one cubit;אַמָּ֣הam·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
and from the smallerהַקְּטַנָּ֜הhak·ke·tan·nah6996asmall, young, unimportantfrom qaton
ledgeוּמֵהֳעֲזָרָ֨הu·me·ho·'a·za·rah5835probably enclosurefrom an unused word
to the largerהַגְּדֹולָה֙hag·ge·do·v·lah1419greatfrom gadal
ledgeהָעֲזָרָ֤הha·'a·za·rah5835probably enclosurefrom an unused word
[shall be] fourאַרְבַּ֣עar·ba702fourof uncertain derivation
cubitsאַמֹּ֔ותam·mo·vt,520an ell, a cubitfrom the same as em
and the widthוְרֹ֖חַבve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
oneאֶחָ֑תe·chat;259onea prim. card. number
cubit.הָאַמָּֽה׃ha·'am·mah.520an ell, a cubitfrom the same as em
KJV Lexicon
And from the bottom
cheyq  (khake)
the bosom -- bosom, bottom, lap, midst, within.
upon the ground
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
even to the lower
tachtown  (takh-tone')
bottommost -- lower(-est), nether(-most).
settle
`azarah  (az-aw-raw')
an inclosure; also a border -- court, settle.
shall be two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and from the lesser
qatan  (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
settle
`azarah  (az-aw-raw')
an inclosure; also a border -- court, settle.
even to the greater
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
settle
`azarah  (az-aw-raw')
an inclosure; also a border -- court, settle.
shall be four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
one cubit
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
New American Standard (©1995)
"From the base on the ground to the lower ledge shall be two cubits and the width one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge shall be four cubits and the width one cubit.

King James Bible
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

American King James Version
And from the bottom on the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

American Standard Version
And from the bottom upon the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.

Darby Bible Translation
And from the bottom upon the ground to the lower settle was two cubits, and the breadth one cubit; and from the small settle to the great settle, four cubits, and the breadth a cubit.

English Revised Version
And from the bottom upon the ground to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle to the greater settle shall be four cubits, and the breadth a cubit.

Webster's Bible Translation
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

World English Bible
From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.

Young's Literal Translation
And from the centre of the ground unto the lower border is two cubits, and the breadth one cubit, and from the lesser border unto the greater border four cubits, and the breadth a cubit.

יחזקאל 43:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵחֵ֨יק הָאָ֜רֶץ עַד־הָעֲזָרָ֤ה הַתַּחְתֹּונָה֙ שְׁתַּ֣יִם אַמֹּ֔ות וְרֹ֖חַב אַמָּ֣ה אֶחָ֑ת וּמֵהֳעֲזָרָ֨ה הַקְּטַנָּ֜ה עַד־הָעֲזָרָ֤ה הַגְּדֹולָה֙ אַרְבַּ֣ע אַמֹּ֔ות וְרֹ֖חַב הָאַמָּֽה׃

יחזקאל 43:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומחיק הארץ עד־העזרה התחתונה שתים אמות ורחב אמה אחת ומהעזרה הקטנה עד־העזרה הגדולה ארבע אמות ורחב האמה׃

יחזקאל 43:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומחיק הארץ עד־העזרה התחתונה שתים אמות ורחב אמה אחת ומהעזרה הקטנה עד־העזרה הגדולה ארבע אמות ורחב האמה׃

יחזקאל 43:14 Hebrew Bible
ומחיק הארץ עד העזרה התחתונה שתים אמות ורחב אמה אחת ומהעזרה הקטנה עד העזרה הגדולה ארבע אמות ורחב האמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et de sinu terrae usque ad crepidinem novissimam duo cubiti et latitudo cubiti unius et a crepidine maiori usque ad crepidinem minorem quattuor cubiti et latitudo unius cubiti

Altar Base Border Bottom Breadth Centre Cubit Cubits Greater Ground Larger Ledge Lesser Level Lower Settle Shelf Smaller Wide Width

Altar Border Bottom Breadth Centre Cubit Cubits Earth Four Great Greater Ground Gutter High Lower Settle Shelf Small Smaller Wide Width

Altar Border Bottom Breadth Centre Cubit Cubits Earth Four Great Greater Ground Gutter High Lower Settle Shelf Small Smaller Wide Width

Ezekiel 43:14 Multilingual Bible

Ézéchiel 43:14 French

Ezequiel 43:14 Biblia Paralela

以 西 結 書 43:14 Chinese Bible