 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "The ledge | וְהָעֲזָרָ֞ה | ve·ha·'a·za·rah | 5835 | probably enclosure | from an unused word |
| [shall be] fourteen | אַרְבַּ֧ע | ar·ba | 702 | four | of uncertain derivation |
| [cubits] long | אֹ֗רֶךְ | o·rech | 753 | length | from arak |
| by fourteen | בְּאַרְבַּ֤ע | be·'ar·ba | 702 | four | of uncertain derivation |
| wide | רֹ֔חַב | ro·chav, | 7341 | breadth, width | from rachab |
| in its four | אַרְבַּ֣עַת | ar·ba·'at | 702 | four | of uncertain derivation |
| sides, | רְבָעֶ֑יהָ | re·va·'ei·ha; | 7253 | fourth part, four sides (pl.) | from the same as arba |
| the border | וְהַגְּבוּל | ve·hag·ge·vul | 1366 | border, boundary, territory | from an unused word |
| around | סָבִ֨יב | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| it [shall be] half | חֲצִ֣י | cha·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| a cubit | הָאַמָּ֗ה | ha·'am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| and its base | וְהַֽחֵיק־ | ve·ha·cheik- | 2436 | bosom | from an unused word |
| [shall be] a cubit | אַמָּה֙ | am·mah | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| round about; | סָבִ֔יב | sa·viv, | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| and its steps | וּמַעֲלֹתֵ֖הוּ | u·ma·'a·lo·te·hu | 4609b | a step, stair | from alah |
| shall face | פְּנֹ֥ות | pe·no·vt | 6437 | to turn | a prim. root |
| the east." | קָדִֽים׃ | ka·dim. | 6921 | east, east wind | from the same as qedem |
|
KJV Lexicon
And the settle
`azarah (az-aw-raw')
an inclosure; also a border -- court, settle.
shall be fourteen
'arba` (ar-bah')
four -- four.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
cubits long
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
and fourteen
'arba` (ar-bah')
four -- four.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
broad
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
in the four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
squares
reba` (reh'-bah)
a fourth (part or side) -- fourth part, side, square.
thereof and the border
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
it shall be half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
a cubit
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the bottom
cheyq (khake)
the bosom -- bosom, bottom, lap, midst, within.
thereof shall be a cubit
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and his stairs
ma`alah (mah-al-aw')
elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
shall look
panah (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
toward the east
qadiym (kaw-deem')
the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) -- east(-ward, wind). |
New American Standard (©1995)
"The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen wide in its four sides, the border around it shall be half a cubit and its base shall be a cubit round about; and its steps shall face the east."King James Bible
And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east. American King James Version
And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east. American Standard Version
And the ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit round about; and the steps thereof shall look toward the east. Darby Bible Translation
And the settle was fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it, half a cubit; and the bottom thereof a cubit round about: and its steps looked toward the east. English Revised Version
And the settle shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and the steps thereof shall look toward the east. Webster's Bible Translation
And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in its four squares; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom of it shall be a cubit about; and its stairs shall look towards the east. World English Bible
The ledge shall be fourteen [cubits] long by fourteen broad in the four sides of it; and the border about it shall be half a cubit; and its bottom shall be a cubit around; and its steps shall look toward the east. Young's Literal Translation
And the border is fourteen long by fourteen broad, at its four squares, and the border round about it is half a cubit, and the centre to it is a cubit round about, and its steps are looking eastward.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
et crepido quattuordecim cubitorum longitudinis per quattuordecim latitudinis in quattuor angulis eius et corona in circuitu eius dimidii cubitus et sinus eius unius cubiti per circuitum gradus autem eius versi ad orientem
Altar Base Border Bottom Broad Centre Cubit Cubits East Eastward Edge Face Facing Fourteen Gutter Half Ledge Rim Round Settle Shelf Sides Square Squares Stairs Steps Thereof Towards Wide
Altar Base Border Bottom Broad Cubit Cubits East Face Four Fourteen Half Ledge Rim Round Settle Sides Squares Stairs Steps Thereof Towards Upper Wide
Altar Base Border Bottom Broad Cubit Cubits East Face Four Fourteen Half Ledge Rim Round Settle Sides Squares Stairs Steps Thereof Towards Upper WideEzekiel 43:17 Multilingual Bible Ézéchiel 43:17 French Ezequiel 43:17 Biblia Paralela 以 西 結 書 43:17 Chinese Bible |
