Ezekiel 44:21
<< Ezekiel 44:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Norלֹֽא־lo-3808nota prim. adverb
shall anyכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
of the priestsכֹּהֵ֑ןko·hen;3548priestfrom an unused word
drinkיִשְׁתּ֖וּyish·tu8354to drinka prim. root
wineוְיַ֥יִןve·ya·yin3196winefrom an unused word
when they enterבְּבֹואָ֖םbe·vo·v·'am935to come in, come, go in, goa prim. root
the innerהַפְּנִימִֽית׃hap·pe·ni·mit.6442innerfrom panah
court.הֶחָצֵ֥רhe·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
KJV Lexicon
Neither shall any priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
when they enter
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the inner
pniymiy  (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
New American Standard (©1995)
"Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner court.

King James Bible
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

American King James Version
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

American Standard Version
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.

Darby Bible Translation
Neither shall any priest drink wine when they enter into the inner court.

English Revised Version
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

Webster's Bible Translation
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

World English Bible
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.

Young's Literal Translation
And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.

יחזקאל 44:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיַ֥יִן לֹֽא־יִשְׁתּ֖וּ כָּל־כֹּהֵ֑ן בְּבֹואָ֖ם אֶל־הֶחָצֵ֥ר הַפְּנִימִֽית׃

יחזקאל 44:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויין לא־ישתו כל־כהן בבואם אל־החצר הפנימית׃

יחזקאל 44:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויין לא־ישתו כל־כהן בבואם אל־החצר הפנימית׃

יחזקאל 44:21 Hebrew Bible
ויין לא ישתו כל כהן בבואם אל החצר הפנימית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vinum non bibet omnis sacerdos quando ingressurus est atrium interius

Court Drink Enter Enters Inner Priest Priests Square Wine

Court Drink Enter Enters Inner Priest Priests Square Wine

Court Drink Enter Enters Inner Priest Priests Square Wine

Ezekiel 44:21 Multilingual Bible

Ézéchiel 44:21 French

Ezequiel 44:21 Biblia Paralela

以 西 結 書 44:21 Chinese Bible