Ezekiel 44:26
<< Ezekiel 44:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Afterוְאַחֲרֵ֖יve·'a·cha·rei310the hind or following partfrom achar
he is cleansed,טָֽהֳרָתֹ֑וta·ho·ra·tov;2893purifying, cleansingfrom taher
sevenשִׁבְעַ֥תshiv·'at7651sevena prim. card. number
daysיָמִ֖יםya·mim3117daya prim. root
shall elapseיִסְפְּרוּ־yis·pe·ru-5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
for him.     
KJV Lexicon
And after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
he is cleansed
tohorah  (toh-or-aw')
ceremonial purification; moral purity -- is cleansed, cleansing, purification(-fying).
they shall reckon
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
unto him seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
New American Standard (©1995)
"After he is cleansed, seven days shall elapse for him.

King James Bible
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

American King James Version
And after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

American Standard Version
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Darby Bible Translation
And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.

English Revised Version
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Webster's Bible Translation
And after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

World English Bible
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

Young's Literal Translation
'And after his cleansing, seven days they number to him.

יחזקאל 44:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַחֲרֵ֖י טָֽהֳרָתֹ֑ו שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים יִסְפְּרוּ־לֹֽו׃

יחזקאל 44:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחרי טהרתו שבעת ימים יספרו־לו׃

יחזקאל 44:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחרי טהרתו שבעת ימים יספרו־לו׃

יחזקאל 44:26 Hebrew Bible
ואחרי טהרתו שבעת ימים יספרו לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et postquam fuerit emundatus septem dies numerabuntur ei

Clean Cleansed Cleansing Count Defiled Elapse Numbered Reckon Seven Wait

Clean Cleansed Cleansing Count Defiled Numbered Reckon Seven Wait

Clean Cleansed Cleansing Count Defiled Numbered Reckon Seven Wait

Ezekiel 44:26 Multilingual Bible

Ézéchiel 44:26 French

Ezequiel 44:26 Biblia Paralela

以 西 結 書 44:26 Chinese Bible