Ezekiel 44:28
<< Ezekiel 44:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"And it shall be with regard to an inheritanceלְֽנַחֲלָ֔הle·na·cha·lah,5159possession, property, inheritancefrom an unused word
for them, [that] I am their inheritance;נַֽחֲלָתָ֑םna·cha·la·tam;5159possession, property, inheritancefrom an unused word
and you shall giveתִתְּנ֤וּtit·te·nu5414to give, put, seta prim. root
them noלֹֽא־lo-3808nota prim. adverb
possessionוַאֲחֻזָּ֗הva·'a·chuz·zah272a possessionfrom achaz
in Israel--בְּיִשְׂרָאֵ֔לbe·yis·ra·'el,3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
I am their possession.אֲחֻזָּתָֽם׃a·chuz·za·tam.272a possessionfrom achaz
KJV Lexicon
And it shall be unto them for an inheritance
nachalah  (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
I am their inheritance
nachalah  (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
and ye shall give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them no possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
in Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
I am their possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
New American Standard (©1995)
"And it shall be with regard to an inheritance for them, that I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel-- I am their possession.

King James Bible
And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.

American King James Version
And it shall be to them for an inheritance: I am their inheritance: and you shall give them no possession in Israel: I am their possession.

American Standard Version
And they shall have an inheritance: I am their inheritance; and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.

Darby Bible Translation
And it shall be unto them for an inheritance; I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.

English Revised Version
And they shall have an inheritance; I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.

Webster's Bible Translation
And it shall be to them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.

World English Bible
They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.

Young's Literal Translation
And it hath been to them for an inheritance; I am their inheritance: and a possession ye do not give to them in Israel; I am their possession.

יחזקאל 44:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֤ה לָהֶם֙ לְֽנַחֲלָ֔ה אֲנִ֖י נַֽחֲלָתָ֑ם וַאֲחֻזָּ֗ה לֹֽא־תִתְּנ֤וּ לָהֶם֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל אֲנִ֖י אֲחֻזָּתָֽם׃

יחזקאל 44:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתה להם לנחלה אני נחלתם ואחזה לא־תתנו להם בישראל אני אחזתם׃

יחזקאל 44:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיתה להם לנחלה אני נחלתם ואחזה לא־תתנו להם בישראל אני אחזתם׃

יחזקאל 44:28 Hebrew Bible
והיתה להם לנחלה אני נחלתם ואחזה לא תתנו להם בישראל אני אחזתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erit autem eis hereditas ego hereditas eorum et possessionem non dabitis eis in Israhel ego enim possessio eorum

Heritage Inheritance Israel-i Possession Priests Property Regard

Heritage Inheritance Israel Possession Priests Property Regard

Heritage Inheritance Israel Possession Priests Property Regard

Ezekiel 44:28 Multilingual Bible

Ézéchiel 44:28 French

Ezequiel 44:28 Biblia Paralela

以 西 結 書 44:28 Chinese Bible