Ezekiel 45:5
<< Ezekiel 45:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"[An area] 25,000וַחֲמִשָּׁ֨הva·cha·mi·shah2568fiveof uncertain derivation
[cubits] in lengthאֹ֔רֶךְo·rech,753lengthfrom arak
and 10,000וַעֲשֶׂ֥רֶתva·'a·se·ret6235tenfrom an unused word
in widthרֹ֑חַבro·chav;7341breadth, widthfrom rachab
shall be for the Levites,לַלְוִיִּם֩lal·vi·yim3881desc. of Levifrom Levi
the ministersמְשָׁרְתֵ֨יme·sha·re·tei8334to minister, servea prim. root
of the house,הַבַּ֧יִתhab·ba·yit1004a housea prim. root
[and] for their possessionלַאֲחֻזָּ֖הla·'a·chuz·zah272a possessionfrom achaz
cities to dwell in.     
KJV Lexicon
And the five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
and twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
of length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
and the ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
of breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
shall also the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
the ministers
sharath  (shaw-rath')
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to -- minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
have for themselves for a possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
for twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
chambers
lishkah  (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
New American Standard (©1995)
"An area 25,000 cubits in length and 10,000 in width shall be for the Levites, the ministers of the house, and for their possession cities to dwell in.

King James Bible
And the five and twenty thousand of length, and the ten thousand of breadth shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.

American King James Version
And the five and twenty thousand of length, and the ten thousand of breadth shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.

American Standard Version
And five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth, shall be unto the Levites, the ministers of the house, for a possession unto themselves, for twenty chambers.

Darby Bible Translation
And a space of five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth, shall the Levites, who do the service of the house, have for themselves, for a possession, for their habitations.

English Revised Version
And five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth, shall be unto the Levites, the ministers of the house, for a possession unto themselves, for twenty chambers.

Webster's Bible Translation
And the five and twenty thousand of length, and the ten thousand of breadth, shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.

World English Bible
Twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth, shall be to the Levites, the ministers of the house, for a possession to themselves, [for] twenty rooms.

Young's Literal Translation
'And of the five and twenty thousand of length, and of the ten thousand of breadth, there is to the Levites, ministrants of the house, for them -- for a possession -- twenty chambers.

יחזקאל 45:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַחֲמִשָּׁ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֙לֶף֙ אֹ֔רֶךְ וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים רֹ֑חַב [יִהְיֶה כ] (וְֽהָיָ֡ה ק) לַלְוִיִּם֩ מְשָׁרְתֵ֨י הַבַּ֧יִת לָהֶ֛ם לַאֲחֻזָּ֖ה עֶשְׂרִ֥ים לְשָׁכֹֽת׃

יחזקאל 45:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחמשה ועשרים אלף ארך ועשרת אלפים רחב [יהיה כ] (והיה ק) ללוים משרתי הבית להם לאחזה עשרים לשכת׃

יחזקאל 45:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחמשה ועשרים אלף ארך ועשרת אלפים רחב [יהיה כ] (והיה ק) ללוים משרתי הבית להם לאחזה עשרים לשכת׃

יחזקאל 45:5 Hebrew Bible
וחמשה ועשרים אלף ארך ועשרת אלפים רחב יהיה ללוים משרתי הבית להם לאחזה עשרים לשכת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
viginti quinque autem milia longitudinis et decem milia latitudinis erunt Levitis qui ministrant domui ipsi possidebunt viginti gazofilacia

10000 Belong 25000 Broad Chambers Cities Cubits Dwell Habitations Length Levites Living-places Minister Ministers Ministrants Possession Property Section Servants Serve Service Space Temple Ten Themselves Thousand Towns Twenty Twenty-five Wide Width

Area Belong Breadth Broad Chambers Cities Cubits Dwell Five Habitations House Length Minister Ministers Possession Property Section Servants Serve Service Space Temple Ten Themselves Thousand Twenty Twenty-Five Wide Width

Area Belong Breadth Broad Chambers Cities Cubits Dwell Five Habitations House Length Minister Ministers Possession Property Section Servants Serve Service Space Temple Ten Themselves Thousand Twenty Twenty-Five Wide Width

Ezekiel 45:5 Multilingual Bible

Ézéchiel 45:5 French

Ezequiel 45:5 Biblia Paralela

以 西 結 書 45:5 Chinese Bible