 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "At the festivals | וּבַחַגִּ֣ים | u·va·chag·gim | 2282 | a festival gathering, feast, pilgrim feast | from chagag |
| and the appointed feasts | וּבַמֹּועֲדִ֗ים | u·vam·mo·v·'a·dim | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
| the grain offering | הַמִּנְחָה֙ | ham·min·chah | 4503 | a gift, tribute, offering | from an unused word |
| shall be an ephah | אֵיפָ֤ה | ei·fah | 374 | an ephah (a measure of grain) | of foreign origin |
| with a bull | לַפָּר֙ | lap·par | 6499 | young bull, steer | from an unused word |
| and an ephah | וְאֵיפָ֣ה | ve·'ei·fah | 374 | an ephah (a measure of grain) | of foreign origin |
| with a ram, | לָאַ֔יִל | la·'a·yil, | 352a | a ram | from the same as ulam |
| and with the lambs | וְלַכְּבָשִׂ֖ים | ve·lak·ke·va·sim | 3532 | a lamb | of uncertain derivation |
| as much as one is able | יָדֹ֑ו | ya·dov; | 3027 | hand | a prim. root |
| to give, | מַתַּ֣ת | mat·tat | 4991 | a gift | from nathan |
| and a hin | הִ֥ין | hin | 1969 | a hin (a liquid measure) | of foreign origin |
| of oil | וְשֶׁ֖מֶן | ve·she·men | 8081 | fat, oil | from shamen |
| with an ephah. | לָאֵיפָֽה׃ | la·'ei·fah. | 374 | an ephah (a measure of grain) | of foreign origin |
|
KJV Lexicon
And in the feasts
chag (khag)
a festival, or a victim therefor -- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
and in the solemnities
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
the meat offering
minchah (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
shall be an ephah
'eyphah (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
to a bullock
par (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
and an ephah
'eyphah (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
to a ram
'ayil (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and to the lambs
kebes (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
as he is able
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
to give
mattath (mat-tawth')
a present -- gift.
and an hin
hiyn (heen)
a hin or liquid measure -- hin.
of oil
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
to an ephah
'eyphah (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s). | New American Standard (©1995)
"At the festivals and the appointed feasts the grain offering shall be an ephah with a bull and an ephah with a ram, and with the lambs as much as one is able to give, and a hin of oil with an ephah.King James Bible
And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. American King James Version
And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. American Standard Version
And in the feasts and in the solemnities the meal-offering shall be an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. Darby Bible Translation
And on the feast-days, and in the solemnities, the oblation shall be an ephah for a bullock and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give; and oil, a hin for an ephah. English Revised Version
And in the feasts and in the solemnities the meal offering shall be an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. Webster's Bible Translation
And in the feasts and in the solemnities the meat-offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. World English Bible
In the feasts and in the solemnities the meal offering shall be an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. Young's Literal Translation
'And in feasts, and in appointed times, the present is an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for lambs the gift of his hand, and of oil a hin for an ephah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in nundinis et in sollemnitatibus erit sacrificium oephi per vitulum et oephi per arietem agnis autem erit sacrificium sicut invenerit manus eius et olei hin per singula oephi
Able Along Appointed Bull Bullock Cereal Ephah Feast-days Feasts Festivals Fixed Gift Grain Hin Lambs Male Meal Meal-offering Meat Meat-offering Meetings Oblation Offering Offerings Oil Ox Pleases Present Ram Seasons Sheep Solemnities Whatever
Able Appointed Bull Bullock Cereal Ephah Feasts Festivals Fixed Gift Grain Hand Hin Lambs Male Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offering Offerings Oil Ox Pleases Present Ram Seasons Sheep Solemnities Times Together Whatever Young
Able Appointed Bull Bullock Cereal Ephah Feasts Festivals Fixed Gift Grain Hand Hin Lambs Male Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offering Offerings Oil Ox Pleases Present Ram Seasons Sheep Solemnities Times Together Whatever YoungEzekiel 46:11 Multilingual Bible Ézéchiel 46:11 French Ezequiel 46:11 Biblia Paralela 以 西 結 書 46:11 Chinese Bible | |
|
