Ezekiel 7:5 Bible Lexicon

Ezekiel 7:5

<< Ezekiel 7:5 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"Thus	כֹּ֥ה	koh	3541	thus, here	a prim. adverb
says	אָמַ֖ר	a·mar	559	to utter, say	a prim. root
the Lord	אֲדֹנָ֣י	a·do·nai	136	Lord	an emphatic form of adon
GOD,	יְהוִ֑ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
A disaster,			7463a	evil, misery, distress, injury	from the same as roa
unique	אַחַ֥ת	a·chat	259	one	a prim. card. number
disaster,			7463a	evil, misery, distress, injury	from the same as roa
behold	הִנֵּ֥ה	hin·neh	2009	lo! behold!	prol. of hen
it is coming!	בָאָֽה׃	va·'ah.	935	to come in, come, go in, go	a prim. root

KJV Lexicon
Thus saith
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

the Lord
'Adonay (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.

GOD
Yhovih (yeh-ho-vee')
God.

An evil
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).

an only
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first

evil
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).

behold is come
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)

New American Standard (©1995)
"Thus says the Lord GOD, 'A disaster, unique disaster, behold it is coming!

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

American King James Version
Thus said the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.

Darby Bible Translation
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil! behold, it is come.

English Revised Version
Thus saith the Lord GOD: An evil, an only evil; behold, it cometh.

Webster's Bible Translation
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; behold, it comes.

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.

יחזקאל 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה רָעָ֛ה אַחַ֥ת רָעָ֖ה הִנֵּ֥ה בָאָֽה׃

יחזקאל 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה רעה אחת רעה הנה באה׃

יחזקאל 7:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר אדני יהוה רעה אחת רעה הנה באה׃

יחזקאל 7:5 Hebrew Bible
כה אמר אדני יהוה רעה אחת רעה הנה באה׃