Ezra 3:4
<< Ezra 3:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They celebratedוַֽיַּעֲשׂ֛וּvai·ya·'a·su6213ado, makea prim. root
the Feastחַ֥גchag2282a festival gathering, feast, pilgrim feastfrom chagag
of Booths,הַסֻּכֹּ֖ותhas·suk·ko·vt5521a thicket, boothfrom sakak
as it is written,כַּכָּת֑וּבkak·ka·tuv;3789to writea prim. root
and [offered] the fixed numberבְּמִסְפָּ֔רbe·mis·par,4557number, tallyfrom the same as sepher
of burnt offeringsוְעֹלַ֨תve·'o·lat5930awhole burnt offeringfrom alah
daily,יֹ֤וםyo·vm3117daya prim. root
according to the ordinance,כְּמִשְׁפַּ֖טke·mish·pat4941judgmentfrom shaphat
as eachבְּיֹום֙be·yo·vm3117daya prim. root
dayיֹ֥וםyo·vm3117daya prim. root
required;דְּבַר־de·var-1697speech, wordfrom dabar
KJV Lexicon
They kept
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
also the feast
chag  (khag)
a festival, or a victim therefor -- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
of tabernacles
cukkah  (sook-kaw')
a hut or lair -- booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
as it is written
kathab  (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
and offered the daily
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
burnt offerings
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
by number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
according to the custom
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
as the duty
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of every day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
required
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
New American Standard (©1995)
They celebrated the Feast of Booths, as it is written, and offered the fixed number of burnt offerings daily, according to the ordinance, as each day required;

King James Bible
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;

American King James Version
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;

American Standard Version
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;

Darby Bible Translation
And they held the feast of tabernacles as it is written, and offered daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;

English Revised Version
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;

Webster's Bible Translation
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;

World English Bible
They kept the feast of tents, as it is written, and [offered] the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;

Young's Literal Translation
And they make the feast of the booths as it is written, and the burnt-offering of the day daily in number according to the ordinance, the matter of a day in its day;

עזרא 3:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־חַ֥ג הַסֻּכֹּ֖ות כַּכָּת֑וּב וְעֹלַ֨ת יֹ֤ום בְּיֹום֙ בְּמִסְפָּ֔ר כְּמִשְׁפַּ֖ט דְּבַר־יֹ֥ום בְּיֹומֹֽו׃

עזרא 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעשו את־חג הסכות ככתוב ועלת יום ביום במספר כמשפט דבר־יום ביומו׃

עזרא 3:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעשו את־חג הסכות ככתוב ועלת יום ביום במספר כמשפט דבר־יום ביומו׃

עזרא 3:4 Hebrew Bible
ויעשו את חג הסכות ככתוב ועלת יום ביום במספר כמשפט דבר יום ביומו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
feceruntque sollemnitatem tabernaculorum sicut scriptum est et holocaustum diebus singulis per ordinem secundum praeceptum opus diei in die suo

Booths Burned Burnt Burnt-offering Burnt-offerings Celebrated Custom Daily Duty Feast Fixed Held Kept Making Matter Needed Offered Offerings Ordered Ordinance Prescribed Recorded Regular Required Tabernacles Tents Written

Accordance Booths Burned Burnt Burnt-Offerings Celebrated Custom Daily Duty Feast Fixed Held Kept Making Matter Needed Offered Offerings Ordered Ordinance Prescribed Recorded Regular Required Tabernacles Tents Written

Accordance Booths Burned Burnt Burnt-Offerings Celebrated Custom Daily Duty Feast Fixed Held Kept Making Matter Needed Offered Offerings Ordered Ordinance Prescribed Recorded Regular Required Tabernacles Tents Written

Ezra 3:4 Multilingual Bible

Esdras 3:4 French

Esdras 3:4 Biblia Paralela

以 斯 拉 記 3:4 Chinese Bible