Ezra 8:18
<< Ezra 8:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
According to the goodהַטֹּובָ֤הhat·to·v·vah2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
handכְּיַד־ke·yad-3027handa prim. root
of our Godאֱלֹהֵ֨ינוּe·lo·hei·nu430God, godpl. of eloah
upon us they broughtוַיָּבִ֨יאּוּvai·ya·vi·'u935to come in, come, go in, goa prim. root
us a manאִ֣ישׁish376manfrom an unused word
of insightשֶׂ֔כֶלse·chel,7922prudence, insightfrom sakal
of the sonsמִבְּנֵ֣יmib·be·nei1121sona prim. root
of Mahli,מַחְלִ֔יmach·li,4249a Levite, also a son of Mushiof uncertain derivation
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Levi,לֵוִ֖יle·vi3878a son of Jacob, also the tribe descended from himof uncertain derivation
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Israel,יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
namely Sherebiah,וְשֵׁרֵֽבְיָ֛הve·she·re·ve·yah8274"Yah has sent burning heat," an Isr. namefrom sharab and Yah
and his sonsוּבָנָ֥יוu·va·nav1121sona prim. root
and brothers,וְאֶחָ֖יוve·'e·chav251a brotherfrom an unused word
18שְׁמֹנָ֥הshe·mo·nah8083eight (a card. number)of uncertain derivation
men;     
KJV Lexicon
And by the good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
upon us they brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
us a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of understanding
sekel  (seh'-kel)
intelligence; by implication, success -- discretion, knowledge, policy, prudence, sense, understanding, wisdom, wise.
of the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Mahli
Machliy  (makh-lee')
sick; Machli, the name of two Israelites -- Mahli.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and Sherebiah
Sherebyah  (shay-rayb-yaw')
Jah has brought heat; Sherebjah, the name of two Israelites -- Sherebiah.
with his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
eighteen
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
New American Standard (©1995)
According to the good hand of our God upon us they brought us a man of insight of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, namely Sherebiah, and his sons and brothers, 18 men;

King James Bible
And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

American King James Version
And by the good hand of our God on us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brothers, eighteen;

American Standard Version
And according to the good hand of our God upon us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

Darby Bible Translation
And by the good hand of our God upon us, they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, namely, Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

English Revised Version
And according to the good hand of our God upon us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

Webster's Bible Translation
And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

World English Bible
According to the good hand of our God on us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brothers, eighteen;

Young's Literal Translation
And they bring to us, according to the good hand of our God upon us, a man of understanding, of the sons of Mahli, son of Levi, son of Israel, and Sherebiah, and his sons, and his brethren, eighteen;

עזרא 8:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבִ֨יאּוּ לָ֜נוּ כְּיַד־אֱלֹהֵ֨ינוּ הַטֹּובָ֤ה עָלֵ֙ינוּ֙ אִ֣ישׁ שֶׂ֔כֶל מִבְּנֵ֣י מַחְלִ֔י בֶּן־לֵוִ֖י בֶּן־יִשְׂרָאֵ֑ל וְשֵׁרֵֽבְיָ֛ה וּבָנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁמֹנָ֥ה עָשָֽׂר׃

עזרא 8:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויביאו לנו כיד־אלהינו הטובה עלינו איש שכל מבני מחלי בן־לוי בן־ישראל ושרביה ובניו ואחיו שמנה עשר׃

עזרא 8:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויביאו לנו כיד־אלהינו הטובה עלינו איש שכל מבני מחלי בן־לוי בן־ישראל ושרביה ובניו ואחיו שמנה עשר׃

עזרא 8:18 Hebrew Bible
ויביאו לנו כיד אלהינו הטובה עלינו איש שכל מבני מחלי בן לוי בן ישראל ושרביה ובניו ואחיו שמנה עשר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adduxerunt nobis per manum Dei nostri bonam super nos virum doctissimum de filiis Moolli filii Levi filii Israhel et Sarabiam et filios eius et fratres eius decem et octo

18 Bring Brothers Capable Descendants Discretion Eighteen Got Insight Ish-sechel Kinsmen Levi Mahli Namely Sherebiah Sherebi'ah Sherebiah's Sons Understanding

Discretion Eighteen Good Hand Israel Levi Mahli Sherebiah Understanding

Discretion Eighteen Good Hand Israel Levi Mahli Sherebiah Understanding

Ezra 8:18 Multilingual Bible

Esdras 8:18 French

Esdras 8:18 Biblia Paralela

以 斯 拉 記 8:18 Chinese Bible