| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Thus I weighed | וָאֶשְׁקֲלָ֨ה | va·'esh·ka·lah | 8254 | to weigh | a prim. root |
| into their hands | יָדָ֜ם | ya·dam | 3027 | hand | a prim. root |
| 650 | שֵֽׁשׁ־ | shesh- | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| talents | כִּכָּרִים֙ | kik·ka·rim | 3603 | a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) | from karar |
| of silver, | כֶּ֗סֶף | ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| and silver | כֶ֥סֶף | che·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| utensils | וּכְלֵי־ | u·che·lei- | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| [worth] 100 | מֵאָ֖ה | me·'ah | 3967 | hundred | a prim. root |
| talents, | לְכִכָּרִ֑ים | le·chik·ka·rim; | 3603 | a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) | from karar |
| [and] 100 | מֵאָ֥ה | me·'ah | 3967 | hundred | a prim. root |
| gold | זָהָ֖ב | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| talents, | כִכָּֽר׃ | chik·kar. | 3603 | a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) | from karar |
|
KJV Lexicon
I even weighed
shaqal (shaw-kal')
to suspend or poise (especially in trade) -- pay, receive(-r), spend, throughly, weigh.
unto their hand
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and fifty
chamishshiym (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
talents
kikkar (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent.
of silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
an hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
talents
kikkar (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent.
and of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
an hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
talents
kikkar (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent. | New American Standard (©1995)
Thus I weighed into their hands 650 talents of silver, and silver utensils worth 100 talents, and 100 gold talents,King James Bible
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents; American King James Version
I even weighed to their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents; American Standard Version
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents; of gold a hundred talents; Darby Bible Translation
And I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver; and silver vessels a hundred talents, and of gold a hundred talents; English Revised Version
I even weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents; of gold an hundred talents; Webster's Bible Translation
I even weighed to their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents, and of gold a hundred talents; World English Bible
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents; of gold one hundred talents; Young's Literal Translation
and I weigh to their hand, of silver, talents six hundred and fifty, and of vessels of silver a hundred talents, of gold a hundred talents, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adpendi in manibus eorum argenti talenta sescenta quinquaginta et vasa argentea centum auri centum talenta
Articles Fifty 650 Gold Hands Hundred Measuring Silver Six Talents Thus Utensils Vessels Weigh Weighed Weighing Weight Worth
Articles Fifty Gold Hand Hands Hundred Measuring Silver Six Talents Utensils Vessels Weigh Weighed Weighing Weight Worth
Articles Fifty Gold Hand Hands Hundred Measuring Silver Six Talents Utensils Vessels Weigh Weighed Weighing Weight WorthEzra 8:26 Multilingual Bible Esdras 8:26 French Esdras 8:26 Biblia Paralela 以 斯 拉 記 8:26 Chinese Bible | |
|
