Ezra 8:34
<< Ezra 8:34 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Everythingלַכֹּ֑לlak·kol;3605the whole, allfrom kalal
[was] numberedבְּמִסְפָּ֥רbe·mis·par4557number, tallyfrom the same as sepher
and weighed,בְּמִשְׁקָ֖לbe·mish·kal4948weightfrom shaqal
and allכָּֽל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the weightהַמִּשְׁקָ֖לham·mish·kal4948weightfrom shaqal
was recordedוַיִּכָּתֵ֥בvai·yik·ka·tev3789to writea prim. root
at that time.בָּעֵ֥תba·'et6256timeprobably from anah
KJV Lexicon
By number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
and by weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
of every one and all the weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
was written
kathab  (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
at that time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
New American Standard (©1995)
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.

King James Bible
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

American King James Version
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

American Standard Version
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Darby Bible Translation
the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time.

English Revised Version
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Webster's Bible Translation
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

World English Bible
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Young's Literal Translation
by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.

עזרא 8:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּמִסְפָּ֥ר בְּמִשְׁקָ֖ל לַכֹּ֑ל וַיִּכָּתֵ֥ב כָּֽל־הַמִּשְׁקָ֖ל בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃ פ

עזרא 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
במספר במשקל לכל ויכתב כל־המשקל בעת ההיא׃ פ

עזרא 8:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
במספר במשקל לכל ויכתב כל־המשקל בעת ההיא׃ פ

עזרא 8:34 Hebrew Bible
במספר במשקל לכל ויכתב כל המשקל בעת ההיא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iuxta numerum et pondus omnium descriptumque est omne pondus in tempore illo

Counted Entire Handed Numbered Record Recorded Weighed Weight Written

Accounted Counted Entire Handed Numbered Record Recorded Time Weighed Weight Whole Written

Accounted Counted Entire Handed Numbered Record Recorded Time Weighed Weight Whole Written

Ezra 8:34 Multilingual Bible

Esdras 8:34 French

Esdras 8:34 Biblia Paralela

以 斯 拉 記 8:34 Chinese Bible