New American Standard (©1995) Are you so foolish? Having begun by the Spirit, are you now being perfected by the flesh?King James Bible Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh? American King James Version Are you so foolish? having begun in the Spirit, are you now made perfect by the flesh? American Standard Version Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh? Darby Bible Translation Are ye so senseless? having begun in Spirit, are ye going to be made perfect in flesh? English Revised Version Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh? Webster's Bible Translation Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh? World English Bible Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh? Young's Literal Translation so thoughtless are ye! having begun in the Spirit, now in the flesh do ye end? ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics οὕτως ἀνόητοι ἐστε, ἐναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε; ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Greek Orthodox Church οὕτως ἀνόητοί ἐστε; ἐναρξάμενοι Πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε; ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics οὕτω ἀνόητος εἰμί ἐνάρχομαι πνεῦμα νῦν σάρξ ἐπιτελέω ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) οὕτως ἀνόητοί ἐστε ἐναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ουτως ανοητοι εστε εναρξαμενοι πνευματι νυν σαρκι επιτελεισθε ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Textus Receptus (1894) ουτως ανοητοι εστε εναρξαμενοι πνευματι νυν σαρκι επιτελεισθε Latin: Biblia Sacra Vulgata sic stulti estis cum Spiritu coeperitis nunc carne consummamini
 Attain Beginning Begun Complete Completed Effort Ending External Flesh Foolish Goal Human Perfect Perfected Perfection Reach Senseless Spirit Start Thoughtless Trying
 Attain Beginning Begun Complete Completed Effort End Ending External Flesh Foolish Goal Human Perfect Perfected Perfection Reach Senseless Spirit Start Thoughtless Trying
 Attain Beginning Begun Complete Completed Effort End Ending External Flesh Foolish Goal Human Perfect Perfected Perfection Reach Senseless Spirit Start Thoughtless TryingGalatians 3:3 Multilingual Bible Galates 3:3 French Gálatas 3:3 Biblia Paralela 加 拉 太 書 3:3 Chinese Bible |