Galatians 6:11
<< Galatians 6:11 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
See  3708to see, perceive, attend toa prim. verb
with what largeπηλίκοιςpēlikois4080how large? how great?from the same as hélikos
lettersγράμμασινgrammasin1121that which is drawn or written, i.e. a letterfrom graphó
I am writingἔγραψαegrapsa1125to writea prim. verb
to you with my ownἐμῇemē1699myfrom the oblique cases of egó, first pers. poss. pronoun
hand.χειρίcheiri5495the handa prim. word
KJV Lexicon
ιδετε  verb - second aorist active middle - second person
eido  i'-do:  to see; by implication, (in the perfect tense only) to know
πηλικοις  adjective - dative plural neuter
pelikos  pay-lee'-kos:  how much (as an indefinite), i.e. in size or (figuratively) dignity -- how great (large).
υμιν  personal pronoun - second person dative plural
humin  hoo-min':  to (with or by) you -- ye, you, your(-selves).
γραμμασιν  noun - dative plural neuter
gramma  gram'-mah:  a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning -- bill, learning, letter, scripture, writing, written.
εγραψα  verb - aorist active indicative - first person singular
grapho  graf'-o:  to grave, especially to write; figuratively, to describe -- describe, write(-ing, -ten).
τη  definite article - dative singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εμη  possessive pronoun - first person dative singular feminine
emos  em-os':  my -- of me, mine (own), my.
χειρι  noun - dative singular feminine
cheir  khire:  the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand.
New American Standard (©1995)
See with what large letters I am writing to you with my own hand.

King James Bible
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.

American King James Version
You see how large a letter I have written to you with my own hand.

American Standard Version
See with how large letters I write unto you with mine own hand.

Darby Bible Translation
See how long a letter I have written to you with my own hand.

English Revised Version
See with how large letters I have written unto you with mine own hand.

Webster's Bible Translation
Ye see how large a letter I have written to you with my own hand.

World English Bible
See with what large letters I write to you with my own hand.

Young's Literal Translation
Ye see in how large letters I have written to you with my own hand;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁράω πηλίκος ὑμεῖς γράμμα γράφω ὁ ἐμός χείρ

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδετε πηλικοις υμιν γραμμασιν εγραψα τη εμη χειρι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 6:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδετε πηλικοις υμιν γραμμασιν εγραψα τη εμη χειρι

Galatians 6:11 Hebrew Bible
ראו נא מה גדול המכתב אשר כתבתי אליכם בידי׃

Galatians 6:11 Aramaic NT: Peshitta
ܚܙܘ ܐܝܠܝܢ ܟܬܝܒܢ ܟܬܒܬ ܠܟܘܢ ܒܐܝܕܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videte qualibus litteris scripsi vobis mea manu

Handwriting Large Letter Letters Myself Size Writing Written

Hand Handwriting Large Size Use Write Writing Written

Hand Handwriting Large Size Use Write Writing Written

Galatians 6:11 Multilingual Bible

Galates 6:11 French

Gálatas 6:11 Biblia Paralela

加 拉 太 書 6:11 Chinese Bible