Genesis 11:26
<< Genesis 11:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Terahתֶ֖רַחte·rach8646Abraham's father, also a place in the desertof uncertain derivation
livedוַֽיְחִי־vay·chi-2421ato livea prim. root
seventyשִׁבְעִ֣יםshiv·'im7657seventy (a card. number)from sheba
years,שָׁנָ֑הsha·nah;8141a yearfrom shana
and became the fatherוַיֹּ֙ולֶד֙vai·yo·v·led3205to bear, bring forth, begeta prim. root
of Abram,אַבְרָ֔םav·ram,87"exalted father," the original name of Abrahamfrom the same as Abiram, see Abraham
Nahorנָחֹ֖ורna·cho·vr5152grandfather of Abraham, also the brother of Abrahamfrom the same as nachar
and Haran.הָרָֽן׃ha·ran.2039"mountaineer," a brother of Abram, also an Isr.perhaps from har
KJV Lexicon
And Terah
Terach  (teh'-rakh)
Terach, the father of Abraham; also a place in the Desert -- Tarah, Terah.
lived
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
seventy
shib`iym.  (shib-eem')
seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen).
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Abram
'Abram  (ab-rawm')
high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram.
Nahor
Nachowr  (naw-khore')
snorer; Nochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham -- Nahor.
and Haran
Haran  (haw-rawn')
mountaineer; Haran, the name of two men -- Haran.
New American Standard (©1995)
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor and Haran.

King James Bible
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

American King James Version
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

American Standard Version
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Darby Bible Translation
And Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran.

English Revised Version
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

Webster's Bible Translation
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

World English Bible
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.

Young's Literal Translation
And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.

בראשית 11:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְחִי־תֶ֖רַח שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֙ולֶד֙ אֶת־אַבְרָ֔ם אֶת־נָחֹ֖ור וְאֶת־הָרָֽן׃

בראשית 11:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחי־תרח שבעים שנה ויולד את־אברם את־נחור ואת־הרן׃

בראשית 11:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחי־תרח שבעים שנה ויולד את־אברם את־נחור ואת־הרן׃

בראשית 11:26 Hebrew Bible
ויחי תרח שבעים שנה ויולד את אברם את נחור ואת הרן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vixitque Thare septuaginta annis et genuit Abram et Nahor et Aran

70 Begat Begetteth Begot Haran Nahor Seventy Terah

Abram Begat Begetteth Begot Haran Nahor Seventy Terah

Abram Begat Begetteth Begot Haran Nahor Seventy Terah

Genesis 11:26 Multilingual Bible

Genèse 11:26 French

Génesis 11:26 Biblia Paralela

創 世 記 11:26 Chinese Bible