Genesis 12:9
<< Genesis 12:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Abramאַבְרָ֔םav·ram,87"exalted father," the original name of Abrahamfrom the same as Abiram, see Abraham
journeyedוַיִּסַּ֣עvai·yis·sa5265to pull out or up, set out, journeya prim. root
on, continuingהָלֹ֥וךְha·lo·vch1980to go, come, walka prim. root
toward the Negev.הַנֶּֽגְבָּה׃han·neg·bah.5045south country, the Negeb, southfrom an unused word
KJV Lexicon
And Abram
'Abram  (ab-rawm')
high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram.
journeyed
naca`  (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
going on
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
still
naca`  (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
toward the south
negeb  (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
New American Standard (©1995)
Abram journeyed on, continuing toward the Negev.

King James Bible
And Abram journeyed, going on still toward the south.

American King James Version
And Abram journeyed, going on still toward the south.

American Standard Version
And Abram journeyed, going on still toward the South.

Darby Bible Translation
And Abram moved onward, going on still toward the south.

English Revised Version
And Abram journeyed, going on still toward the South.

Webster's Bible Translation
And Abram journeyed, going on still towards the south.

World English Bible
Abram traveled, going on still toward the South.

Young's Literal Translation
And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.

בראשית 12:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסַּ֣ע אַבְרָ֔ם הָלֹ֥וךְ וְנָסֹ֖ועַ הַנֶּֽגְבָּה׃ פ

בראשית 12:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסע אברם הלוך ונסוע הנגבה׃ פ

בראשית 12:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסע אברם הלוך ונסוע הנגבה׃ פ

בראשית 12:9 Hebrew Bible
ויסע אברם הלוך ונסוע הנגבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
perrexitque Abram vadens et ultra progrediens ad meridiem

Abram Continued Continuing Journeyed Journeyeth Journeying Moved Negeb Negev Onward South Towards Traveled

Abram Continued Continuing Journeyed Journeyeth Journeying Moved Negeb Negev Onward South Towards Traveled

Abram Continued Continuing Journeyed Journeyeth Journeying Moved Negeb Negev Onward South Towards Traveled

Genesis 12:9 Multilingual Bible

Genèse 12:9 French

Génesis 12:9 Biblia Paralela

創 世 記 12:9 Chinese Bible