Genesis 13:5
<< Genesis 13:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now Lot,לְלֹ֔וטle·lo·vt,3876Abraham's nephewfrom lut
who wentהַהֹלֵ֖ךְha·ho·lech1980to go, come, walka prim. root
with Abram,אַבְרָ֑םav·ram;87"exalted father," the original name of Abrahamfrom the same as Abiram, see Abraham
alsoוְגַם־ve·gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
hadהָיָ֥הha·yah1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
flocksצֹאן־tzon-6629small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
and herdsוּבָקָ֖רu·va·kar1241cattle, herd, an oxfrom baqar
and tents.וְאֹהָלִֽים׃ve·'o·ha·lim.168a tentfrom an unused word
KJV Lexicon
And Lot
Lowt  (lote)
Lot, Abraham's nephew -- Lot.
also which went
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
with
'eth  (ayth)
nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Abram
'Abram  (ab-rawm')
high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram.
had flocks
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
and herds
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
and tents
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
New American Standard (©1995)
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

King James Bible
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

American King James Version
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

American Standard Version
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Darby Bible Translation
And Lot also who went with Abram had flocks, and herds, and tents.

English Revised Version
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Webster's Bible Translation
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

World English Bible
Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Young's Literal Translation
And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;

בראשית 13:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־לְלֹ֔וט הַהֹלֵ֖ךְ אֶת־אַבְרָ֑ם הָיָ֥ה צֹאן־וּבָקָ֖ר וְאֹהָלִֽים׃

בראשית 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־ללוט ההלך את־אברם היה צאן־ובקר ואהלים׃

בראשית 13:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־ללוט ההלך את־אברם היה צאן־ובקר ואהלים׃

בראשית 13:5 Hebrew Bible
וגם ללוט ההלך את אברם היה צאן ובקר ואהלים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et Loth qui erat cum Abram fuerunt greges ovium et armenta et tabernacula

Abram Flocks Herds Lot Moving Oxen Sheep Tents

Abram Flocks Herds Lot Moving Oxen Sheep Tents

Abram Flocks Herds Lot Moving Oxen Sheep Tents

Genesis 13:5 Multilingual Bible

Genèse 13:5 French

Génesis 13:5 Biblia Paralela

創 世 記 13:5 Chinese Bible