Genesis 14:11 Bible Lexicon

Genesis 14:11

<< Genesis 14:11 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Then they took	וַ֠יִּקְחוּ	vai·yik·chu	3947	to take	a prim. root
all	כָּל־	kol-	3605	the whole, all	from kalal
the goods	רְכֻ֨שׁ	re·chush	7399	property, goods	from rakash
of Sodom	סְדֹ֧ם	se·dom	5467	a Canaanite city near the Dead Sea	of uncertain derivation
and Gomorrah	וַעֲמֹרָ֛ה	va·'a·mo·rah	6017	a city in the Jordan Valley	from amar
and all	כָּל־	kol-	3605	the whole, all	from kalal
their food supply,	אָכְלָ֖ם	a·che·lam	400	food	from akal
and departed.	וַיֵּלֵֽכוּ׃	vai·ye·le·chu.	1980	to go, come, walk	a prim. root

KJV Lexicon
And they took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)

all the goods
rkuwsh (rek-oosh')
property (as gathered) -- good, riches, substance.

of Sodom
Cdom (sed-ome')
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom.

and Gomorrah
`Amorah (am-o-raw')
a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine -- Gomorrah.

and all their victuals
'okel (o'-kel)
food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.

and went their way
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)

New American Standard (©1995)
Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food supply, and departed.

King James Bible
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

American King James Version
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

American Standard Version
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

Darby Bible Translation
And they took all the property of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and departed.

English Revised Version
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

Webster's Bible Translation
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their provisions, and went their way.

World English Bible
They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.

Young's Literal Translation
And they take the whole substance of Sodom and Gomorrah, and the whole of their food, and go away;

בראשית 14:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יִּקְחוּ אֶת־כָּל־רְכֻ֨שׁ סְדֹ֧ם וַעֲמֹרָ֛ה וְאֶת־כָּל־אָכְלָ֖ם וַיֵּלֵֽכוּ׃

בראשית 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו את־כל־רכש סדם ועמרה ואת־כל־אכלם וילכו׃

בראשית 14:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקחו את־כל־רכש סדם ועמרה ואת־כל־אכלם וילכו׃

בראשית 14:11 Hebrew Bible
ויקחו את כל רכש סדם ועמרה ואת כל אכלם וילכו׃