Genesis 14:3 Bible Lexicon

Genesis 14:3

<< Genesis 14:3 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
All	כָּל־	kol-	3605	the whole, all	from kalal
these	אֵ֙לֶּה֙	el·leh	428	these	a prim. pronoun
came as allies	חָֽבְר֔וּ	cha·ve·ru,	2266	to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm	a prim. root
to the valley	עֵ֖מֶק	e·mek	6010	a vale	from amoq
of Siddim	הַשִּׂדִּ֑ים	has·sid·dim;	7708	a valley near the Dead Sea	from sadad
(that is, the Salt	הַמֶּֽלַח׃	ham·me·lach.	4417	salt	of uncertain derivation
Sea).	יָ֥ם	yam	3220	sea	of uncertain derivation

KJV Lexicon
All these were joined together
chabar (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate

in the vale
`emeq (ay'-mek)
a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names).

of Siddim
Siddiym (sid-deem')
flats; Siddim, a valley in Palestine -- Siddim.

which
huw' (hoo)
the third person pronoun singular, he (she or it)

is the salt
melach (meh'-lakh)
powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved -- salt(-pit).

sea
yam (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).

New American Standard (©1995)
All these came as allies to the valley of Siddim (that is, the Salt Sea).

King James Bible
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

American King James Version
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

American Standard Version
All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

Darby Bible Translation
All these were joined in the vale of Siddim, which is the salt sea.

English Revised Version
All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

Webster's Bible Translation
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

World English Bible
All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).

Young's Literal Translation
All these have been joined together unto the valley of Siddim, which is the Salt Sea;

בראשית 14:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־אֵ֙לֶּה֙ חָֽבְר֔וּ אֶל־עֵ֖מֶק הַשִּׂדִּ֑ים ה֖וּא יָ֥ם הַמֶּֽלַח׃

בראשית 14:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־אלה חברו אל־עמק השדים הוא ים המלח׃

בראשית 14:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־אלה חברו אל־עמק השדים הוא ים המלח׃

בראשית 14:3 Hebrew Bible
כל אלה חברו אל עמק השדים הוא ים המלח׃