Genesis 16:14
<< Genesis 16:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thereforeעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
the wellלַבְּאֵ֔רlab·be·'er,875a well, pitfrom baar
was calledקָרָ֣אka·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
Beer-lahai-roi;רֹאִ֑יro·'i;883"well of the living One that sees me," a place in the desertfrom beer, chay and roeh
behold,הִנֵּ֥הhin·neh2009lo! behold!prol. of hen
it is betweenבֵין־vein-996an interval, space betweenfrom bin
Kadeshקָדֵ֖שׁka·desh6946"sacred," a place in the desertfrom the same as qodesh
and Bered.בָּֽרֶד׃ba·red.1260a place near Kadesh, also an Ephraimitefrom the same as barad
KJV Lexicon
Wherefore the well
'er  (be-ayr')
a pit; especially a well -- pit, well.
was called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Beerlahairoi
B'er la-Chay Ro'iy  (be-ayr' lakh-ah'ee ro-ee')
well of a living (One) my Seer; Beer-Lachai-Roi, a place in the Desert -- Beer-lahai-roi.
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
behold it is between Kadesh
Qadesh  (kaw-dashe')
sanctuary; Kadesh, a place in the Desert -- Kadesh.
and Bered
Bered  (beh'red)
hail; Bered, the name of a place south of Palestine, also of an Israelite -- Bered.
New American Standard (©1995)
Therefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

King James Bible
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.

American King James Version
Why the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.

American Standard Version
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Darby Bible Translation
Therefore the well was named Beer-lahai-roi: behold, it is between Kadesh and Bered.

English Revised Version
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Webster's Bible Translation
Wherefore the well was called Beer-la-hai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

World English Bible
Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.

Young's Literal Translation
therefore hath one called the well, 'The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.

בראשית 16:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּן֙ קָרָ֣א לַבְּאֵ֔ר בְּאֵ֥ר לַחַ֖י רֹאִ֑י הִנֵּ֥ה בֵין־קָדֵ֖שׁ וּבֵ֥ין בָּֽרֶד׃

בראשית 16:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן קרא לבאר באר לחי ראי הנה בין־קדש ובין ברד׃

בראשית 16:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן קרא לבאר באר לחי ראי הנה בין־קדש ובין ברד׃

בראשית 16:14 Hebrew Bible
על כן קרא לבאר באר לחי ראי הנה בין קדש ובין ברד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea appellavit puteum illum puteum Viventis et videntis me ipse est inter Cades et Barad

Beer Beerlahairoi Beer-lahai-roi Beer-la'hai-roi Beer-la-hai-roi Behold Beholder Bered Fountain Kadesh Lahai Lies Named Roi Vision Wherefore

Beer Beer-Lahai-Roi Beer-La'hai-Roi Beholder Bered Fountain Kadesh Lahai Roi Wherefore

Beer Beer-Lahai-Roi Beer-La'hai-Roi Beholder Bered Fountain Kadesh Lahai Roi Wherefore

Genesis 16:14 Multilingual Bible

Genèse 16:14 French

Génesis 16:14 Biblia Paralela

創 世 記 16:14 Chinese Bible