| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | And Ishmael | וְיִשְׁמָעֵ֣אל | ve·yish·ma·'el | 3458 | "God hears," the name of several Isr. | from shama and el |
| his son | בְּנֹ֔ו | be·nov, | 1121 | son | a prim. root |
| was thirteen | שְׁלֹ֥שׁ | she·losh | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| years | שָׁנָ֑ה | sha·nah; | 8141 | a year | from shana |
| old | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| when he was circumcised | בְּהִ֨מֹּלֹ֔ו | be·him·mo·lov, | 4135 | to circumcise | a prim. root |
| in the flesh | בְּשַׂ֥ר | be·sar | 1320 | flesh | from basar |
| of his foreskin. | עָרְלָתֹֽו׃ | a·re·la·tov. | 6190 | foreskin | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And Ishmael
Yishma`e'l (yish-maw-ale')
God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites -- Ishmael.
his son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
was thirteen
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
when he was circumcised
muwl (mool)
to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
in the flesh
basar (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
of his foreskin
`orlah (or-law')
the prepuce -- foreskin, + uncircumcised. |
New American Standard (©1995)
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.King James Bible
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. American King James Version
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. American Standard Version
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Darby Bible Translation
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. English Revised Version
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Webster's Bible Translation
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. World English Bible
Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Young's Literal Translation
and Ishmael his son is a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised; Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Ismahel filius eius tredecim annos impleverat tempore circumcisionis suae
Circumcised Circumcision Flesh Foreskin Ishmael Ish'mael Thirteen Underwent
Circumcised Circumcision Flesh Foreskin Ishmael Ish'mael Thirteen Underwent
Circumcised Circumcision Flesh Foreskin Ishmael Ish'mael Thirteen UnderwentGenesis 17:25 Multilingual Bible Genèse 17:25 French Génesis 17:25 Biblia Paralela 創 世 記 17:25 Chinese Bible |
