Genesis 18:9
<< Genesis 18:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then they saidוַיֹּאמְר֣וּvai·yo·me·ru559to utter, saya prim. root
to him, "Where  335where?a prim. adverb
is Sarahשָׂרָ֣הsa·rah8283"princess," a wife of Abrahamfrom the same as sar
your wife?"אִשְׁתֶּ֑ךָish·te·cha;802woman, wife, femalefrom an unused word
And he said,וַיֹּ֖אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"There,הִנֵּ֥הhin·neh2009lo! behold!prol. of hen
in the tent."בָאֹֽהֶל׃va·'o·hel.168a tentfrom an unused word
KJV Lexicon
And they said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Where
'ayeh  (ah-yay')
where? -- where.
is Sarah
Sarah  (saw-raw')
Sarah, Abraham's wife -- Sarah.
thy wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold in the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
New American Standard (©1995)
Then they said to him, "Where is Sarah your wife?" And he said, "There, in the tent."

King James Bible
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

American King James Version
And they said to him, Where is Sarah your wife? And he said, Behold, in the tent.

American Standard Version
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

Darby Bible Translation
And they said to him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

English Revised Version
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

Webster's Bible Translation
And they said to him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

World English Bible
They asked him, "Where is Sarah, your wife?" He said, "See, in the tent."

Young's Literal Translation
And they say unto him, 'Where is Sarah thy wife?' and he saith, 'Lo -- in the tent;'

בראשית 18:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל׃

בראשית 18:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו איה שרה אשתך ויאמר הנה באהל׃

בראשית 18:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אליו איה שרה אשתך ויאמר הנה באהל׃

בראשית 18:9 Hebrew Bible
ויאמרו אליו איה שרה אשתך ויאמר הנה באהל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque comedissent dixerunt ad eum ubi est Sarra uxor tua ille respondit ecce in tabernaculo est

Behold Sarah Tent Wife

Sarah Tent Wife

Sarah Tent Wife

Genesis 18:9 Multilingual Bible

Genèse 18:9 French

Génesis 18:9 Biblia Paralela

創 世 記 18:9 Chinese Bible