Genesis 19:24 Bible Lexicon

Genesis 19:24

<< Genesis 19:24 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Then the LORD	וַֽיהוָ֗ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
rained	הִמְטִ֧יר	him·tir	4305	to rain	denominative verb from matar
on Sodom	סְדֹ֛ם	se·dom	5467	a Canaanite city near the Dead Sea	of uncertain derivation
and Gomorrah	עֲמֹרָ֖ה	a·mo·rah	6017	a city in the Jordan Valley	from amar
brimstone	גָּפְרִ֣ית	ga·fe·rit	1614	brimstone	from the same as gopher
and fire	וָאֵ֑שׁ	va·'esh;	784	a fire	a prim. root
from the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
out of heaven,	הַשָּׁמָֽיִם׃	ha·sha·ma·yim.	8064	heaven, sky	from an unused word

KJV Lexicon
Then the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

rained
matar (maw-tar')
to rain -- (cause to) rain (upon).

upon Sodom
Cdom (sed-ome')
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom.

and upon Gomorrah
`Amorah (am-o-raw')
a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine -- Gomorrah.

brimstone
gophriyth (gof-reeth')
cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable) -- brimstone.

and fire
'esh (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.

from the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

out of heaven
shamayim (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).

New American Standard (©1995)
Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven,

King James Bible
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

American King James Version
Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

American Standard Version
Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven;

Darby Bible Translation
And Jehovah rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven,

English Revised Version
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

Webster's Bible Translation
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

World English Bible
Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.

Young's Literal Translation
and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens;

בראשית 19:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֗ה הִמְטִ֧יר עַל־סְדֹ֛ם וְעַל־עֲמֹרָ֖ה גָּפְרִ֣ית וָאֵ֑שׁ מֵאֵ֥ת יְהוָ֖ה מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃

בראשית 19:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה המטיר על־סדם ועל־עמרה גפרית ואש מאת יהוה מן־השמים׃

בראשית 19:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהוה המטיר על־סדם ועל־עמרה גפרית ואש מאת יהוה מן־השמים׃

בראשית 19:24 Hebrew Bible
ויהוה המטיר על סדם ועל עמרה גפרית ואש מאת יהוה מן השמים׃