Genesis 2:25
<< Genesis 2:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And the manהָֽאָדָ֖םha·'a·dam120man, mankindfrom an unused word
and his wifeוְאִשְׁתֹּ֑וve·'ish·tov;802woman, wife, femalefrom an unused word
were bothשְׁנֵיהֶם֙she·nei·hem8147two (a card. number)from shanah
nakedעֲרוּמִּ֔יםa·rum·mim,6174nakedfrom ur
and were not ashamed.יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃yit·bo·sha·shu.954to be ashameda prim. root
KJV Lexicon
And they were both
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
naked
`arowm  (aw-rome')
nude, either partially or totally -- naked.
the man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
and his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and were not ashamed
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
New American Standard (©1995)
And the man and his wife were both naked and were not ashamed.

King James Bible
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

American King James Version
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

American Standard Version
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

Darby Bible Translation
And they were both naked, Man and his wife, and were not ashamed.

English Revised Version
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

Webster's Bible Translation
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

World English Bible
They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

Young's Literal Translation
And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.

בראשית 2:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽהְי֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתֹּ֑ו וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃

בראשית 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו׃

בראשית 2:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו׃

בראשית 2:25 Hebrew Bible
ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erant autem uterque nudi Adam scilicet et uxor eius et non erubescebant

Ashamed Clothing Felt Naked Sense Shame Themselves Wife

Ashamed Clothing Felt Naked Sense Shame Themselves Wife

Ashamed Clothing Felt Naked Sense Shame Themselves Wife

Genesis 2:25 Multilingual Bible

Genèse 2:25 French

Génesis 2:25 Biblia Paralela

創 世 記 2:25 Chinese Bible