Genesis 22:24
<< Genesis 22:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
His concubine,וּפִֽילַגְשֹׁ֖וu·fi·lag·shov6370concubineperhaps of foreign origin
whose nameוּשְׁמָ֣הּu·she·mah8034a nameof uncertain derivation
was Reumah,רְאוּמָ֑הre·'u·mah;7208concubine of Nahorfrom raam
alsoגַּם־gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
boreוַתֵּ֤לֶדvat·te·led3205to bear, bring forth, begeta prim. root
Tebahטֶ֣בַחte·vach2875son of Nahorfrom tabach
and Gahamגַּ֔חַםga·cham,1514perhaps "flame," a son of Nahorfrom an unused word
and Tahashתַּ֖חַשׁta·chash8477a son of Nahorfrom the same as tachash
and Maacah.מַעֲכָֽה׃ma·'a·chah.4601an Isr. name, also a non-Isr. name, also a region in Syriafrom maak
KJV Lexicon
And his concubine
piylegesh  (pee-leh'-ghesh)
a concubine; also (masculine) a paramour -- concubine, paramour.
whose name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
was Reumah
R'uwmah  (reh-oo-maw')
raised; Reumah, a Syrian woman -- Reumah.
she bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
also Tebah
Tebach  (teh'-bakh)
massacre; Tebach, the name of a Mesopotamian and of an Israelite -- Tebah.
and Gaham
Gacham  (gah'-kham)
flame; Gacham, a son of Nahor -- Gaham.
and Thahash
Tachash  (takh'-ash)
Tachash, a relative of Abraham -- Thahash.
and Maachah
Ma`akah  (mah-ak-aw')
depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman
New American Standard (©1995)
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah and Gaham and Tahash and Maacah.

King James Bible
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

American King James Version
And his concubine, whose name was Reumah, she bore also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

American Standard Version
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

Darby Bible Translation
And his concubine, named Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maacah.

English Revised Version
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

Webster's Bible Translation
And his concubine, whose name was Reumah, she bore also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

World English Bible
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

Young's Literal Translation
and his concubine, whose name is Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

בראשית 22:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפִֽילַגְשֹׁ֖ו וּשְׁמָ֣הּ רְאוּמָ֑ה וַתֵּ֤לֶד גַּם־הִוא֙ אֶת־טֶ֣בַח וְאֶת־גַּ֔חַם וְאֶת־תַּ֖חַשׁ וְאֶֽת־מַעֲכָֽה׃ ס

בראשית 22:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופילגשו ושמה ראומה ותלד גם־הוא את־טבח ואת־גחם ואת־תחש ואת־מעכה׃ ס

בראשית 22:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופילגשו ושמה ראומה ותלד גם־הוא את־טבח ואת־גחם ואת־תחש ואת־מעכה׃ ס

בראשית 22:24 Hebrew Bible
ופילגשו ושמה ראומה ותלד גם הוא את טבח ואת גחם ואת תחש ואת מעכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
concubina vero illius nomine Roma peperit Tabee et Gaom et Thaas et Maacha

Bare Birth Bore Borne Concubine Gaham Maacah Ma'acah Maachah Moreover Named Reumah Servant Sons Tahash Tebah Thahash

Bare Birth Bore Borne Concubine Maacah Ma'acah Maachah Moreover Servant Tebah

Bare Birth Bore Borne Concubine Maacah Ma'acah Maachah Moreover Servant Tebah

Genesis 22:24 Multilingual Bible

Genèse 22:24 French

Génesis 22:24 Biblia Paralela

創 世 記 22:24 Chinese Bible