Genesis 23:5
<< Genesis 23:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The sonsבְנֵי־ve·nei-1121sona prim. root
of Hethחֵ֛תchet2845a son of Canaan and probably ancestor of the Hittitesof uncertain derivation
answeredוַיַּעֲנ֧וּvai·ya·'a·nu6030ato answer, responda prim. root
Abraham,אַבְרָהָ֖םav·ra·ham85"exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
sayingלֵאמֹ֥רle·mor559to utter, saya prim. root
to him,     
KJV Lexicon
And the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Heth
Cheth  (khayth)
terror; Cheth, an aboriginal Canaanite -- Heth.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him
New American Standard (©1995)
The sons of Heth answered Abraham, saying to him,

King James Bible
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

American King James Version
And the children of Heth answered Abraham, saying to him,

American Standard Version
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

Darby Bible Translation
And the sons of Heth answered Abraham, saying to him,

English Revised Version
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

Webster's Bible Translation
And the children of Heth answered Abraham, saying to him,

World English Bible
The children of Heth answered Abraham, saying to him,

Young's Literal Translation
And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,

בראשית 23:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲנ֧וּ בְנֵי־חֵ֛ת אֶת־אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֥ר לֹֽו׃

בראשית 23:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויענו בני־חת את־אברהם לאמר לו׃

בראשית 23:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויענו בני־חת את־אברהם לאמר לו׃

בראשית 23:5 Hebrew Bible
ויענו בני חת את אברהם לאמר לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
responderuntque filii Heth

Heth Hittites Replied Saying Sons

Abraham Children Heth Hittites

Abraham Children Heth Hittites

Genesis 23:5 Multilingual Bible

Genèse 23:5 French

Génesis 23:5 Biblia Paralela

創 世 記 23:5 Chinese Bible