| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now Isaac | יִצְחָק֙ | yitz·chak | 3327 | "he laughs," son of Abraham and Sarah | from tsachaq |
| sowed | וַיִּזְרַ֤ע | vai·yiz·ra | 2232 | to sow, scatter seed | a prim. root |
| in that land | בָּאָ֣רֶץ | ba·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| and reaped | וַיִּמְצָ֛א | vai·yim·tza | 4672 | to attain to, find | a prim. root |
| in the same | הַהִ֔וא | ha·hi·v, | 1931 | he, she, it | a prim. pronoun |
| year | בַּשָּׁנָ֥ה | ba·sha·nah | 8141 | a year | from shana |
| a hundredfold. | מֵאָ֣ה | me·'ah | 3967 | hundred | a prim. root |
| And the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| blessed | וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ | vay·va·ra·che·hu | 1288 | to kneel, bless | a prim. root |
| him, | | | | | |
|
KJV Lexicon
Then Isaac
Yitschaq (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
sowed
zara` (zaw-rah')
to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
in that land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and received
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
in the same year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
an hundredfold
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
sha`ar (shah'-ar)
a measure (as a section) -- (hundred-)fold.
and the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
blessed
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
him |
New American Standard (©1995)
Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the LORD blessed him,King James Bible
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him. American King James Version
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundred times: and the LORD blessed him. American Standard Version
And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold. And Jehovah blessed him. Darby Bible Translation
And Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundredfold; and Jehovah blessed him. English Revised Version
And Isaac sowed in that land, and found in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him. Webster's Bible Translation
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundred-fold: and the LORD blessed him: World English Bible
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him. Young's Literal Translation
And Isaac soweth in that land, and findeth in that year a hundredfold, and Jehovah blesseth him; Latin: Biblia Sacra Vulgata
seruit autem Isaac in terra illa et invenit in ipso anno centuplum benedixitque ei Dominus
Blessed Blesseth Blessing Crops Findeth Fruit Got Hundred Hundredfold Hundred-fold Isaac Planted Planting Reaped Received Seed Sowed Soweth
Blessed Blesseth Blessing Crops Findeth Found Fruit Hundred Hundredfold Hundred-Fold Isaac Planted Planting Reaped Received Seed Sowed Soweth Times
Blessed Blesseth Blessing Crops Findeth Found Fruit Hundred Hundredfold Hundred-Fold Isaac Planted Planting Reaped Received Seed Sowed Soweth TimesGenesis 26:12 Multilingual Bible Genèse 26:12 French Génesis 26:12 Biblia Paralela 創 世 記 26:12 Chinese Bible |
