| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | for he had | וַֽיְהִי־ | vay·hi- | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| possessions | מִקְנֵה־ | mik·neh- | 4735 | cattle | from qanah |
| of flocks | צֹאן֙ | tzon | 6629 | small cattle, sheep and goats, flock | from an unused word |
| and herds | בָקָ֔ר | va·kar, | 1241 | cattle, herd, an ox | from baqar |
| and a great | רַבָּ֑ה | rab·bah; | 7227a | much, many, great | from rabab |
| household, | וַעֲבֻדָּ֖ה | va·'a·vud·dah | 5657 | service | from abad |
| so that the Philistines | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | pe·lish·tim. | 6430 | inhab. of Philistia | from Pelesheth |
| envied | וַיְקַנְא֥וּ | vay·kan·'u | 7065 | to be jealous or zealous | denominative verb from qinah |
| him. | | | | | |
|
KJV Lexicon
For he had possession
miqneh (mik-neh')
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition -- cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
of flocks
tso'n (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
and possession
miqneh (mik-neh')
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition -- cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
of herds
baqar (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
and great store
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
of servants
`abuddah (ab-ood-daw')
something wrought, i.e. (concretely) service -- household, store of servants.
and the Philistines
Plishtiy (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
envied
qana' (kaw-naw')
to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious -- (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), very, (be) zeal(-ous).
him | New American Standard (©1995)
for he had possessions of flocks and herds and a great household, so that the Philistines envied him.King James Bible
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him. American King James Version
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him. American Standard Version
And he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household. And the Philistines envied him. Darby Bible Translation
And he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great number of servants; and the Philistines envied him. English Revised Version
and he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household: and the Philistines envied him. Webster's Bible Translation
For he had possession of flocks, and possession of herds, and very many servants: And the Philistines envied him. World English Bible
He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him. Young's Literal Translation
and he hath possession of a flock, and possession of a herd, and an abundant service; and the Philistines envy him, Latin: Biblia Sacra Vulgata
habuit quoque possessionem ovium et armentorum et familiae plurimum ob haec invidentes ei Palestini
Abundant Envied Envy Flock Flocks Full Herd Herds Household Numbers Philistines Possession Possessions Servants Service Store Wealth
Abundant Envied Envy Flock Flocks Full Great Herd Herds Household Numbers Philistines Possession Possessions Servants Service Store Wealth
Abundant Envied Envy Flock Flocks Full Great Herd Herds Household Numbers Philistines Possession Possessions Servants Service Store WealthGenesis 26:14 Multilingual Bible Genèse 26:14 French Génesis 26:14 Biblia Paralela 創 世 記 26:14 Chinese Bible | |
|
| |
