Genesis 27:24
<< Genesis 27:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And he said,וַיֹּ֕אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"Are you reallyזֶ֖הzeh2088this, herea prim. pronoun
my sonבְּנִ֣יbe·ni1121sona prim. root
Esau?"עֵשָׂ֑וe·sav;6215oldest son of Isaacfrom asah
And he said,וַיֹּ֖אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"I am."     
KJV Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Art thou my very son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I am
New American Standard (©1995)
And he said, "Are you really my son Esau?" And he said, "I am."

King James Bible
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

American King James Version
And he said, Are you my very son Esau? And he said, I am.

American Standard Version
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

Darby Bible Translation
And he said, Art thou really my son Esau? And he said, It is I.

English Revised Version
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

Webster's Bible Translation
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

World English Bible
He said, "Are you really my son Esau?" He said, "I am."

Young's Literal Translation
and saith, 'Thou art he -- my son Esau?' and he saith, 'I am.'

בראשית 27:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר אַתָּ֥ה זֶ֖ה בְּנִ֣י עֵשָׂ֑ו וַיֹּ֖אמֶר אָֽנִי׃

בראשית 27:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אתה זה בני עשו ויאמר אני׃

בראשית 27:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אתה זה בני עשו ויאמר אני׃

בראשית 27:24 Hebrew Bible
ויאמר אתה זה בני עשו ויאמר אני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ait tu es filius meus Esau respondit ego sum

Esau Really Replied Truly

Am' Esau Really

Am' Esau Really

Genesis 27:24 Multilingual Bible

Genèse 27:24 French

Génesis 27:24 Biblia Paralela

創 世 記 27:24 Chinese Bible