Genesis 3:2
<< Genesis 3:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The womanהָֽאִשָּׁ֖הha·'i·shah802woman, wife, femalefrom an unused word
saidוַתֹּ֥אמֶרvat·to·mer559to utter, saya prim. root
to the serpent,הַנָּחָ֑שׁhan·na·chash;5175a serpentfrom an unused word
"From the fruitמִפְּרִ֥יmip·pe·ri6529fruitfrom parah
of the treesעֵֽץ־etz-6086tree, trees, woodfrom an unused word
of the gardenהַגָּ֖ןhag·gan1588an enclosure, gardenfrom ganan
we may eat;נֹאכֵֽל׃no·chel.398to eata prim. root
KJV Lexicon
And the woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto the serpent
nachash  (naw-khawsh')
a snake (from its hiss) -- serpent.
We may eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
of the fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of the trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
of the garden
gan  (gan)
a garden (as fenced) -- garden.
New American Standard (©1995)
The woman said to the serpent, "From the fruit of the trees of the garden we may eat;

King James Bible
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

American King James Version
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

American Standard Version
And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:

Darby Bible Translation
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden;

English Revised Version
And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:

Webster's Bible Translation
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

World English Bible
The woman said to the serpent, "Of the fruit of the trees of the garden we may eat,

Young's Literal Translation
And the woman saith unto the serpent, 'Of the fruit of the trees of the garden we do eat,

בראשית 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֥אמֶר הָֽאִשָּׁ֖ה אֶל־הַנָּחָ֑שׁ מִפְּרִ֥י עֵֽץ־הַגָּ֖ן נֹאכֵֽל׃

בראשית 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר האשה אל־הנחש מפרי עץ־הגן נאכל׃

בראשית 3:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר האשה אל־הנחש מפרי עץ־הגן נאכל׃

בראשית 3:2 Hebrew Bible
ותאמר האשה אל הנחש מפרי עץ הגן נאכל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cui respondit mulier de fructu lignorum quae sunt in paradiso vescemur

Eat Fruit Garden Serpent Trees

Eat Fruit Garden Serpent Trees

Eat Fruit Garden Serpent Trees

Genesis 3:2 Multilingual Bible

Genèse 3:2 French

Génesis 3:2 Biblia Paralela

創 世 記 3:2 Chinese Bible