Genesis 3:9
<< Genesis 3:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then the LORDיְהוָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Godאֱלֹהִ֖יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
calledוַיִּקְרָ֛אvai·yik·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
to the man,הָֽאָדָ֑םha·'a·dam;120man, mankindfrom an unused word
and saidוַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to him, "Whereאַיֶּֽכָּה׃ai·yek·kah.335where?a prim. adverb
are you?"     
KJV Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto Adam
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Where art thou
'ay  (ah'ee)
where? hence how? -- how, what, whence, where, whether, which (way).
New American Standard (©1995)
Then the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"

King James Bible
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

American King James Version
And the LORD God called to Adam, and said to him, Where are you?

American Standard Version
And Jehovah God called unto the man, and said unto him, Where art thou?

Darby Bible Translation
And Jehovah Elohim called to Man, and said to him, Where art thou?

English Revised Version
And the LORD God called unto the man, and said unto him, Where art thou?

Webster's Bible Translation
And the LORD God called to Adam, and said to him, Where art thou?

World English Bible
Yahweh God called to the man, and said to him, "Where are you?"

Young's Literal Translation
And Jehovah God calleth unto the man, and saith to him, 'Where art thou?'

בראשית 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֛א יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶל־הָֽאָדָ֑ם וַיֹּ֥אמֶר לֹ֖ו אַיֶּֽכָּה׃

בראשית 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא יהוה אלהים אל־האדם ויאמר לו איכה׃

בראשית 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא יהוה אלהים אל־האדם ויאמר לו איכה׃

בראשית 3:9 Hebrew Bible
ויקרא יהוה אלהים אל האדם ויאמר לו איכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocavitque Dominus Deus Adam et dixit ei ubi es

Adam Calleth Elohim Saying

Adam Elohim Voice

Adam Elohim Voice

Genesis 3:9 Multilingual Bible

Genèse 3:9 French

Génesis 3:9 Biblia Paralela

創 世 記 3:9 Chinese Bible