Genesis 30:34
<< Genesis 30:34 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Labanלָבָ֖ןla·van3837afather-in-law of Jacobfrom laben
said,וַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"Good,הֵ֑ןhen;2005lo! behold!a prim. interj.
let it be according to your word."כִדְבָרֶֽךָ׃chid·va·re·cha.1697speech, wordfrom dabar
KJV Lexicon
And Laban
Laban  (law-bawn')
Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert -- Laban.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold I would it might be
luw'  (loo)
a conditional particle; if;; by implication (interj. as a wish) would that! -- if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that).
according to thy word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
New American Standard (©1995)
Laban said, "Good, let it be according to your word."

King James Bible
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

American King James Version
And Laban said, Behold, I would it might be according to your word.

American Standard Version
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

Darby Bible Translation
And Laban said, Well, let it be according to thy word.

English Revised Version
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

Webster's Bible Translation
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

World English Bible
Laban said, "Behold, let it be according to your word."

Young's Literal Translation
And Laban saith, 'Lo, O that it were according to thy word;'

בראשית 30:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר לָבָ֖ן הֵ֑ן ל֖וּ יְהִ֥י כִדְבָרֶֽךָ׃

בראשית 30:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לבן הן לו יהי כדברך׃

בראשית 30:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לבן הן לו יהי כדברך׃

בראשית 30:34 Hebrew Bible
ויאמר לבן הן לו יהי כדברך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit Laban gratum habeo quod petis

Behold Laban O

Agreed Desire Good Laban Word

Agreed Desire Good Laban Word

Genesis 30:34 Multilingual Bible

Genèse 30:34 French

Génesis 30:34 Biblia Paralela

創 世 記 30:34 Chinese Bible