New American Standard (©1995)
"He said, 'Lift up now your eyes and see that all the male goats which are mating are striped, speckled, and mottled; for I have seen all that Laban has been doing to you.King James Bible
And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are ring-streaked, speckled, and grizzled: for I have seen all that Laban doeth unto thee. American King James Version
And he said, Lift up now your eyes, and see, all the rams which leap on the cattle are ringstraked, speckled, and spotted: for I have seen all that Laban does to you. American Standard Version
And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the he-goats which leap upon the flock are ringstreaked, speckled, and grizzled: for I have seen all that Laban doeth unto thee. Darby Bible Translation
And he said, Lift up now thine eyes, and see: all the rams that leap upon the flock are ringstraked, speckled, and spotted; for I have seen all that Laban does to thee. English Revised Version
And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the he-goats which leap upon the flock are ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee. Webster's Bible Translation
And he said, Lift up now thy eyes and see, all the rams which leap upon the cattle are ring-streaked, speckled, and grizzled: for I have seen all that Laban doeth to thee. World English Bible
He said, 'Now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for I have seen all that Laban does to you. Young's Literal Translation
And He saith, Lift up, I pray thee, thine eyes, and see -- all the he-goats which are going up on the flock are ring-streaked, speckled, and grisled, for I have seen all that Laban is doing to thee; Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui ait leva oculos tuos et vide universos masculos ascendentes super feminas varios respersos atque maculosos vidi enim omnia quae fecit tibi Laban
Banded Behold Cattle Coloured Flock Goats Grisled Grizzled He-goats Laban Leap Lift Male Marked Mating Mottled Rams Ringstraked Ring-straked Ringstreaked Ring-streaked Speckled Spotted Streaked Striped
Banded Cattle Coloured Eyes Flock Goats Grizzled He-Goats Lift Male Marked Mating Rams Ringstraked Ringstreaked Ring-Streaked Speckled Spotted Streaked Striped
Banded Cattle Coloured Eyes Flock Goats Grizzled He-Goats Lift Male Marked Mating Rams Ringstraked Ringstreaked Ring-Streaked Speckled Spotted Streaked StripedGenesis 31:12 Multilingual Bible Genèse 31:12 French Génesis 31:12 Biblia Paralela 創 世 記 31:12 Chinese Bible | 
