Genesis 31:45
<< Genesis 31:45 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Jacobיַעֲקֹ֖בya·'a·kov3290a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
tookוַיִּקַּ֥חvai·yik·kach3947to takea prim. root
a stoneאָ֑בֶןa·ven;68a stonea prim. root
and setוַיְרִימֶ֖הָvay·ri·me·ha7311to be high or exalted, risea prim. root
it up [as] a pillar.מַצֵּבָֽה׃ma·tze·vah.4676a pillar, stumpfrom natsab
KJV Lexicon
And Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
a stone
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and set it up
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
for a pillar
matstsebah  (mats-tsay-baw')
something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol -- garrison, (standing) image, pillar.
New American Standard (©1995)
Then Jacob took a stone and set it up as a pillar.

King James Bible
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

American King James Version
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

American Standard Version
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

Darby Bible Translation
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

English Revised Version
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

Webster's Bible Translation
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

World English Bible
Jacob took a stone, and set it up for a pillar.

Young's Literal Translation
And Jacob taketh a stone, and lifteth it up for a standing pillar;

בראשית 31:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֥ח יַעֲקֹ֖ב אָ֑בֶן וַיְרִימֶ֖הָ מַצֵּבָֽה׃

בראשית 31:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח יעקב אבן וירימה מצבה׃

בראשית 31:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח יעקב אבן וירימה מצבה׃

בראשית 31:45 Hebrew Bible
ויקח יעקב אבן וירימה מצבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit itaque Iacob lapidem et erexit illum in titulum

Jacob Lifteth Pillar Standing Stone Taketh

Jacob Lifteth Pillar Standing Stone

Jacob Lifteth Pillar Standing Stone

Genesis 31:45 Multilingual Bible

Genèse 31:45 French

Génesis 31:45 Biblia Paralela

創 世 記 31:45 Chinese Bible