Genesis 31:47 Bible Lexicon

Genesis 31:47

<< Genesis 31:47 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Now Laban	לָבָ֔ן	la·van,	3837a	father-in-law of Jacob	from laben
called	וַיִּקְרָא־	vai·yik·ra-	7121	to call, proclaim, read	a prim. root
it Jegar-sahadutha,	שָׂהֲדוּתָ֑א	sa·ha·du·ta;	3026	"heap (of stones) of the testimony, " a memorial of Jacob and Laban	(Aramaic) from an unused word and one corresponding to sahed
but Jacob	וְיַֽעֲקֹ֔ב	ve·ya·'a·kov,	3290	a son of Isaac, also his desc.	from the same as aqeb
called	קָ֥רָא	ka·ra	7121	to call, proclaim, read	a prim. root
it Galeed.	גַּלְעֵֽד׃	gal·'ed.	1567	"witness-pile," a memorial of stones E. of the Jordan River	from gal and ed

KJV Lexicon
And Laban
Laban (law-bawn')
Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert -- Laban.

called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

it Jegarsahadutha
Ygar Sahaduwtha' (yegar' sah-had-oo-thaw')
heap of the testimony; Jegar-Sahadutha, a cairn East of the Jordan -- Jegar-Sahadutha.

but Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.

called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

it Galeed
Gal`ed (gal-ade')
heap of testimony; Galed, a memorial cairn East of the Jordan -- Galeed.

New American Standard (©1995)
Now Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.

King James Bible
And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.

American King James Version
And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.

American Standard Version
And Laban called it Jegar-saha-dutha: but Jacob called it Galeed.

Darby Bible Translation
And Laban called it Jegar-sahadutha, and Jacob called it Galeed.

English Revised Version
And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed.

Webster's Bible Translation
And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed:

World English Bible
Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.

Young's Literal Translation
and Laban calleth it Jegar-Sahadutha; and Jacob hath called it Galeed.

בראשית 31:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָא־לֹ֣ו לָבָ֔ן יְגַ֖ר שָׂהֲדוּתָ֑א וְיַֽעֲקֹ֔ב קָ֥רָא לֹ֖ו גַּלְעֵֽד׃

בראשית 31:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא־לו לבן יגר שהדותא ויעקב קרא לו גלעד׃

בראשית 31:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא־לו לבן יגר שהדותא ויעקב קרא לו גלעד׃

בראשית 31:47 Hebrew Bible
ויקרא לו לבן יגר שהדותא ויעקב קרא לו גלעד׃