| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Jacob | וְיַעֲקֹב֙ | ve·ya·'a·kov | 3290 | a son of Isaac, also his desc. | from the same as aqeb |
| journeyed | נָסַ֣ע | na·sa | 5265 | to pull out or up, set out, journey | a prim. root |
| to Succoth, | סֻכֹּ֔תָה | suk·ko·tah, | 5523 | a city E. of the Jordan, also a place in Eg. | from sakak |
| and built | וַיִּ֥בֶן | vai·yi·ven | 1129 | to build | a prim. root |
| for himself a house | בָּ֑יִת | ba·yit; | 1004 | a house | a prim. root |
| and made | עָשָׂ֣ה | a·sah | 6213a | do, make | a prim. root |
| booths | סֻכֹּ֔ת | suk·kot, | 5521 | a thicket, booth | from sakak |
| for his livestock; | וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙ | u·le·mik·ne·hu | 4735 | cattle | from qanah |
| therefore | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the place | הַמָּקֹ֖ום | ham·ma·ko·vm | 4725 | a standing place, place | from qum |
| is named | קָרָ֥א | ka·ra | 7121 | to call, proclaim, read | a prim. root |
| Succoth. | סֻכֹּֽות׃ | suk·ko·vt. | 5523 | a city E. of the Jordan, also a place in Eg. | from sakak |
|
KJV Lexicon
And Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
journeyed
naca` (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
to Succoth
Cukkowth (sook-kohth')
booths; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine -- Succoth.
and built
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
him an house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
booths
cukkah (sook-kaw')
a hut or lair -- booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
for his cattle
miqneh (mik-neh')
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition -- cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
therefore the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the place
maqowm (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
is called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Succoth
Cukkowth (sook-kohth')
booths; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine -- Succoth. | New American Standard (©1995)
Jacob journeyed to Succoth, and built for himself a house and made booths for his livestock; therefore the place is named Succoth.King James Bible
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth. American King James Version
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth. American Standard Version
And Jacob journeyed to Succoth, and built him a house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth. Darby Bible Translation
And Jacob journeyed to Succoth, and built himself a house, and for his cattle he made booths. Therefore the name of the place was called Succoth. English Revised Version
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth. Webster's Bible Translation
And Jacob journeyed to Succoth, and built him a house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth. World English Bible
Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth. Young's Literal Translation
and Jacob hath journeyed to Succoth, and buildeth to himself a house, and for his cattle hath made booths, therefore hath he called the name of the place Succoth. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Iacob venit in Soccoth ubi aedificata domo et fixis tentoriis appellavit nomen loci illius Soccoth id est Tabernacula
Booths Buildeth Built Cattle However Jacob Journeyed Livestock Named Reason Shelters Succoth Tents Traveled
Booths Buildeth Built Cattle House However Jacob Journeyed Livestock Reason Shelters Succoth Tents Traveled
Booths Buildeth Built Cattle House However Jacob Journeyed Livestock Reason Shelters Succoth Tents TraveledGenesis 33:17 Multilingual Bible Genèse 33:17 French Génesis 33:17 Biblia Paralela 創 世 記 33:17 Chinese Bible | |
|
