Genesis 36:5
<< Genesis 36:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and Oholibamahוְאָהֳלִֽיבָמָה֙ve·'a·ho·li·va·mah173"tent of the high place," wife of Esau, also an Edomite leaderfrom ohel and bamah
boreיָֽלְדָ֔הya·le·dah,3205to bear, bring forth, begeta prim. root
Jeush(יְע֥וּשׁye·'ush3266"he comes to help," an Edomite, also the name of several Isr.from ush
and Jalamיַעְלָ֖םya'·lam3281an Edomitefrom alam
and Korah.קֹ֑רַחko·rach;7141an Edomite name, also an Isr. namefrom qarach
Theseאֵ֚לֶּהel·leh428thesea prim. pronoun
are the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Esauעֵשָׂ֔וe·sav,6215oldest son of Isaacfrom asah
whoאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
were bornיֻלְּדוּ־yul·le·du-3205to bear, bring forth, begeta prim. root
to him in the landבְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776earth, landa prim. root
of Canaan.כְּנָֽעַן׃ke·na·'an.3667aa son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordanfrom kana
KJV Lexicon
And Aholibamah
'Oholiybamah  (o''-hol-ee-baw-maw')
tent of (the) height; Oholibamah, a wife of Esau -- Aholibamah.
bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Jeush
Y`iysh  (yeh-eesh')
hasty; Jeish, the name of an Edomite and of a an Israelite -- Jeush (from the margin).
and Jaalam
Ya`lam  (yah-lawm')
occult; Jalam, an Edomite -- Jalam.
and Korah
Qorach  (ko'rakh)
ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites -- Korah.
these are the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
which were born
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
unto him in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Canaan
Kna`an  (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.
New American Standard (©1995)
and Oholibamah bore Jeush and Jalam and Korah. These are the sons of Esau who were born to him in the land of Canaan.

King James Bible
And Aholibamah bare Jeush, and Jaalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.

American King James Version
And Aholibamah bore Jeush, and Jaalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born to him in the land of Canaan.

American Standard Version
and Oholibamah bare Jeush, and Jalam, and Korah: these are the sons of Esau, that were born unto him in the land of Canaan.

Darby Bible Translation
And Oholibamah bore Jeush and Jaalam and Korah. These are the sons of Esau that were born to him in the land of Canaan.

English Revised Version
and Oholibamah bare Jeush, and Jalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.

Webster's Bible Translation
And Aholibamah bore Jeush, and Jaalam, and Korah: These are the sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.

World English Bible
Oholibamah bore Jeush, Jalam, and Korah. These are the sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.

Young's Literal Translation
and Aholibamah hath born Jeush, and Jaalam, and Korah. These are sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.

בראשית 36:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָהֳלִֽיבָמָה֙ יָֽלְדָ֔ה אֶת־ [יעישׁ כ] (יְע֥וּשׁ ק) וְאֶת־יַעְלָ֖ם וְאֶת־קֹ֑רַח אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י עֵשָׂ֔ו אֲשֶׁ֥ר יֻלְּדוּ־לֹ֖ו בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

בראשית 36:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואהליבמה ילדה את־ [יעיש כ] (יעוש ק) ואת־יעלם ואת־קרח אלה בני עשו אשר ילדו־לו בארץ כנען׃

בראשית 36:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואהליבמה ילדה את־ [יעיש כ] (יעוש ק) ואת־יעלם ואת־קרח אלה בני עשו אשר ילדו־לו בארץ כנען׃

בראשית 36:5 Hebrew Bible
ואהליבמה ילדה את יעיש ואת יעלם ואת קרח אלה בני עשו אשר ילדו לו בארץ כנען׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Oolibama edidit Hieus et Hielom et Core hii filii Esau qui nati sunt ei in terra Chanaan

Aholibamah Bare Birth Bore Born Canaan Esau Jaalam Jalam Jeush Je'ush Korah Oholibamah Oholiba'mah Sons

Aholibamah Bare Birth Bore Born Canaan Esau Jaalam Jalam Jeush Je'ush Korah Mother Oholibamah Oholiba'mah

Aholibamah Bare Birth Bore Born Canaan Esau Jaalam Jalam Jeush Je'ush Korah Mother Oholibamah Oholiba'mah

Genesis 36:5 Multilingual Bible

Genèse 36:5 French

Génesis 36:5 Biblia Paralela

創 世 記 36:5 Chinese Bible