 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now to Enoch | לַֽחֲנֹוךְ֙ | la·cha·no·vch | 2585 | four Isr., sons of Cain, Jered, Midian and Reuben | from the same as chek |
| was born | וַיִּוָּלֵ֤ד | vai·yiv·va·led | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| Irad, | עִירָ֔ד | i·rad, | 5897 | desc. of Cain | of uncertain derivation |
| and Irad | וְעִירָ֕ד | ve·'i·rad | 5897 | desc. of Cain | of uncertain derivation |
| became | יָלַ֖ד | ya·lad | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| the father | יָלַד֙ | ya·lad | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| of Mehujael, | מְחֽוּיָאֵ֑ל | me·chu·ya·'el; | 4232 | "smitten of God," great-grandson of Cain | from machah and el |
| and Mehujael | וּמְחִיּיָאֵ֗ל | u·me·chi·y·ya·'el | 4232 | "smitten of God," great-grandson of Cain | from machah and el |
| became the father | יָלַ֥ד | ya·lad | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| of Methushael, | מְת֣וּשָׁאֵ֔ל | me·tu·sha·'el, | 4967 | "man of God," a desc. of Cain | from math and el |
| and Methushael | וּמְתוּשָׁאֵ֖ל | u·me·tu·sha·'el | 4967 | "man of God," a desc. of Cain | from math and el |
| became the father | | | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| of Lamech. | לָֽמֶךְ׃ | la·mech. | 3929 | a desc. of Cain, also a desc. of Seth | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
And unto Enoch
Chanowk (khan-oke')
initiated; Chanok, an antediluvian patriach -- Enoch.
was born
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Irad
`Iyrad (ee-rawd')
fugitive; Irad, an antediluvian -- Irad.
and Irad
`Iyrad (ee-rawd')
fugitive; Irad, an antediluvian -- Irad.
begat
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Mehujael
Mchuwya'el (mekh-oo-yaw-ale')
smitten of God; Mechujael or Mechijael, an anxediluvian patriarch -- Mehujael.
and Mehujael
Mchuwya'el (mekh-oo-yaw-ale')
smitten of God; Mechujael or Mechijael, an anxediluvian patriarch -- Mehujael.
begat
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Methusael
Mthuwsha'el (meth-oo-shaw-ale')
man who (is) of God; Methusael, an antediluvian patriarch -- Methusael.
and Methusael
Mthuwsha'el (meth-oo-shaw-ale')
man who (is) of God; Methusael, an antediluvian patriarch -- Methusael.
begat
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Lamech
Lemek (leh'-mek)
Lemek, the name of two antediluvian patriarchs -- Lamech. |
New American Standard (©1995)
Now to Enoch was born Irad, and Irad became the father of Mehujael, and Mehujael became the father of Methushael, and Methushael became the father of Lamech.King James Bible
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech. American King James Version
And to Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech. American Standard Version
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech. Darby Bible Translation
And to Enoch was born Irad; and Irad begot Mehujael; and Mehujael begot Methushael; and Methushael begot Lemech. English Revised Version
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methushael: and Methushael begat Lamech. Webster's Bible Translation
And to Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech. World English Bible
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech. Young's Literal Translation
And born to Enoch is Irad; and Irad hath begotten Mehujael; and Mehujael hath begotten Methusael; and Methusael hath begotten Lamech. Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Enoch genuit Irad et Irad genuit Maviahel et Maviahel genuit Matusahel et Matusahel genuit Lamech
Begat Begot Begotten Born Enoch Irad Lamech Lemech Mehujael Me-hu'ja-el Methusael Methushael Me-thu'sha-el
Begat Begot Begotten Born Enoch Lamech
Begat Begot Begotten Born Enoch LamechGenesis 4:18 Multilingual Bible Genèse 4:18 French Génesis 4:18 Biblia Paralela 創 世 記 4:18 Chinese Bible |
