| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "I saw | וָאֵ֖רֶא | va·'e·re | 7200 | to see | a prim. root |
| also in my dream, | בַּחֲלֹמִ֑י | ba·cha·lo·mi; | 2472 | a dream | from chalam |
| and behold, | וְהִנֵּ֣ה | ve·hin·neh | 2009 | lo! behold! | prol. of hen |
| seven | שֶׁ֣בַע | she·va | 7651 | seven | a prim. card. number |
| ears, | שִׁבֳּלִ֗ים | shib·bo·lim | 7641 | ear (of grain) | from the same as shobel |
| full | מְלֵאֹ֥ת | me·le·'ot | 4392 | full | from male |
| and good, | וְטֹבֹֽות׃ | ve·to·vo·vt. | 2896a | pleasant, agreeable, good | from tob |
| came | עֹלֹ֛ת | o·lot | 5927 | to go up, ascend, climb | a prim. root |
| up on a single | אֶחָ֖ד | e·chad | 259 | one | a prim. card. number |
| stalk; | בְּקָנֶ֥ה | be·ka·neh | 7070 | a stalk, reed | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And I saw
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
in my dream
chalowm (khal-ome')
a dream -- dream(-er).
and behold seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
ears
shibbol (shib-bole)
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch -- branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth.
came up
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
in one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
stalk
qaneh (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
full
male' (maw-lay')
full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
and good
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun | New American Standard (©1995)
"I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;King James Bible
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good: American King James Version
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good: American Standard Version
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good: Darby Bible Translation
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good. English Revised Version
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good: Webster's Bible Translation
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good: World English Bible
I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good: Young's Literal Translation
'And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good; Latin: Biblia Sacra Vulgata
vidi somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque pulcherrimae
Behold Dream Ears Full Grain Growing Heads Seven Single Stalk Stem
Dream Dreams Ears Full Good Grain Growing Heads Seven Single Stalk
Dream Dreams Ears Full Good Grain Growing Heads Seven Single StalkGenesis 41:22 Multilingual Bible Genèse 41:22 French Génesis 41:22 Biblia Paralela 創 世 記 41:22 Chinese Bible | |
|
| |
