Genesis 41:26
<< Genesis 41:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"The sevenשֶׁ֧בַעshe·va7651sevena prim. card. number
goodהַטֹּבֹ֗תhat·to·vot2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
cowsפָּרֹ֣תpa·rot6510a heifer, cowfrom the same as par
are sevenשֶׁ֤בַעshe·va7651sevena prim. card. number
years;שָׁנִים֙sha·nim8141a yearfrom shana
and the sevenוְשֶׁ֤בַעve·she·va7651sevena prim. card. number
goodהַטֹּבֹ֔תhat·to·vot,2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
earsהַֽשִּׁבֳּלִים֙ha·shib·bo·lim7641ear (of grain)from the same as shobel
are sevenשֶׁ֥בַעshe·va7651sevena prim. card. number
years;שָׁנִ֖יםsha·nim8141a yearfrom shana
the dreamsחֲלֹ֖וםcha·lo·vm2472a dreamfrom chalam
are oneאֶחָ֥דe·chad259onea prim. card. number
[and the same].     
KJV Lexicon
The seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
kine
parah  (paw-raw')
a heifer -- cow, heifer, kine.
are seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and the seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
ears
shibbol  (shib-bole)
a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch -- branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth.
are seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
the dream
chalowm  (khal-ome')
a dream -- dream(-er).
is one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
New American Standard (©1995)
"The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the dreams are one and the same.

King James Bible
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

American King James Version
The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

American Standard Version
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

Darby Bible Translation
The seven fine kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

English Revised Version
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

Webster's Bible Translation
The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

World English Bible
The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.

Young's Literal Translation
the seven good kine are seven years, and the seven good ears are seven years, the dream is one;

בראשית 41:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֶׁ֧בַע פָּרֹ֣ת הַטֹּבֹ֗ת שֶׁ֤בַע שָׁנִים֙ הֵ֔נָּה וְשֶׁ֤בַע הַֽשִּׁבֳּלִים֙ הַטֹּבֹ֔ת שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים הֵ֑נָּה חֲלֹ֖ום אֶחָ֥ד הֽוּא׃

בראשית 41:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבע פרת הטבת שבע שנים הנה ושבע השבלים הטבת שבע שנים הנה חלום אחד הוא׃

בראשית 41:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבע פרת הטבת שבע שנים הנה ושבע השבלים הטבת שבע שנים הנה חלום אחד הוא׃

בראשית 41:26 Hebrew Bible
שבע פרת הטבת שבע שנים הנה ושבע השבלים הטבת שבע שנים הנה חלום אחד הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
septem boves pulchrae et septem spicae plenae septem ubertatis anni sunt eandemque vim somnii conprehendunt

Cattle Cows Dream Dreams Ears Fat Fine Grain Heads Kine Sense Seven

Cattle Cows Dream Dreams Ears Fat Fine Good Grain Heads Kine Sense Seven

Cattle Cows Dream Dreams Ears Fat Fine Good Grain Heads Kine Sense Seven

Genesis 41:26 Multilingual Bible

Genèse 41:26 French

Génesis 41:26 Biblia Paralela

創 世 記 41:26 Chinese Bible