| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The ugly | רָעֹ֤ות | ra·'o·vt | 7451a | bad, evil | from the same as roa |
| and gaunt | וְדַקֹּ֣ת | ve·dak·kot | 1851 | thin, small, fine | from daqaq |
| cows | הַפָּרֹ֗ות | hap·pa·ro·vt | 6510 | a heifer, cow | from the same as par |
| ate | וַתֹּאכַ֣לְנָה | vat·to·chal·nah | 398 | to eat | a prim. root |
| up the seven | שֶׁ֣בַע | she·va | 7651 | seven | a prim. card. number |
| sleek | יְפֹ֥ת | ye·fot | 3303 | fair, beautiful | from yaphah |
| and fat | וְהַבְּרִיאֹ֑ת | ve·hab·be·ri·'ot; | 1277 | fat | adjective from bara |
| cows. | הַפָּרֹ֔ות | hap·pa·ro·vt, | 6510 | a heifer, cow | from the same as par |
| Then Pharaoh | פַּרְעֹֽה׃ | par·'oh. | 6547 | a title of Eg. kings | of foreign origin |
| awoke. | וַיִּיקַ֖ץ | vai·yi·katz | 3364 | to awake | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And the ill
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
favoured
mar'eh (mar-eh')
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
and leanfleshed
daq (dak)
crushed, i.e. (by implication) small or thin -- dwarf, lean(-fleshed), very little thing, small, thin.
basar (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
kine
parah (paw-raw')
a heifer -- cow, heifer, kine.
did eat up
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
well
yapheh (yaw-feh')
beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
favoured
mar'eh (mar-eh')
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
and fat
bariy' (baw-ree')
fatted or plump -- fat (fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank.
kine
parah (paw-raw')
a heifer -- cow, heifer, kine.
So Pharaoh
Par`oh (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
awoke
yaqats (yaw-kats')
to awake (intransitive) -- (be) awake(-d). |
