| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | These | אֵ֚לֶּה | el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| are the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Zilpah, | זִלְפָּ֔ה | zil·pah, | 2153 | one of Jacob's wives | from an unused word |
| whom | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| Laban | לָבָ֖ן | la·van | 3837a | father-in-law of Jacob | from laben |
| gave | נָתַ֥ן | na·tan | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| to his daughter | בִתֹּ֑ו | vit·tov; | 1323 | daughter | from ben |
| Leah; | לְלֵאָ֣ה | le·le·'ah | 3812 | "weary," a wife of Jacob | from laah |
| and she bore | וַתֵּ֤לֶד | vat·te·led | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| to Jacob | לְיַעֲקֹ֔ב | le·ya·'a·kov, | 3290 | a son of Isaac, also his desc. | from the same as aqeb |
| these | אֵ֙לֶּה֙ | el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| sixteen | שֵׁ֥שׁ | shesh | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| persons. | נָֽפֶשׁ׃ | na·fesh. | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
|
KJV Lexicon
These are the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zilpah
Zilpah (zil-paw)
fragrant dropping; Zilpah, Leah's maid -- Zilpah.
whom Laban
Laban (law-bawn')
Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert -- Laban.
gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
to Leah
Le'ah (lay-aw')
weary; Leah, a wife of Jacob -- Leah.
his daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and these she bare
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
unto Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
even sixteen
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
souls
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | New American Standard (©1995)
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to his daughter Leah; and she bore to Jacob these sixteen persons.King James Bible
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls. American King James Version
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls. American Standard Version
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and these she bare unto Jacob, even sixteen souls. Darby Bible Translation
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and she bore these to Jacob: sixteen souls. English Revised Version
These are the sons of Zilpah, which Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls. Webster's Bible Translation
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter: and these she bore to Jacob, even sixteen souls. World English Bible
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls. Young's Literal Translation
These are sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob -- sixteen persons. Latin: Biblia Sacra Vulgata
hii filii Zelphae quam dedit Laban Liae filiae suae et hos genuit Iacob sedecim animas
Bare Beareth Bore Daughter Jacob Laban Leah Persons Sixteen Sons Souls Zilpah
Bare Beareth Bore Born Children Daughter Jacob Laban Persons Sixteen Souls Zilpah
Bare Beareth Bore Born Children Daughter Jacob Laban Persons Sixteen Souls ZilpahGenesis 46:18 Multilingual Bible Genèse 46:18 French Génesis 46:18 Biblia Paralela 創 世 記 46:18 Chinese Bible | |
|
