Genesis 46:33
<< Genesis 46:33 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Whenכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
Pharaohפַּרְעֹ֑הpar·'oh;6547a title of Eg. kingsof foreign origin
callsיִקְרָ֥אyik·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
you and says,וְאָמַ֖רve·'a·mar559to utter, saya prim. root
Whatמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
is your occupation?'מַּעֲשֵׂיכֶֽם׃ma·'a·sei·chem.4639a deed, workfrom asah
KJV Lexicon
And it shall come to pass when Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
shall call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
you and shall say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
What is your occupation
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
New American Standard (©1995)
"When Pharaoh calls you and says, 'What is your occupation?'

King James Bible
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

American King James Version
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

American Standard Version
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Darby Bible Translation
And it shall come to pass that when Pharaoh shall call you and say, What is your occupation?

English Revised Version
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

World English Bible
It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?'

Young's Literal Translation
And it hath come to pass when Pharaoh calleth for you, and hath said, What are your works?

בראשית 46:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֕ה כִּֽי־יִקְרָ֥א לָכֶ֖ם פַּרְעֹ֑ה וְאָמַ֖ר מַה־מַּעֲשֵׂיכֶֽם׃

בראשית 46:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כי־יקרא לכם פרעה ואמר מה־מעשיכם׃

בראשית 46:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה כי־יקרא לכם פרעה ואמר מה־מעשיכם׃

בראשית 46:33 Hebrew Bible
והיה כי יקרא לכם פרעה ואמר מה מעשיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestrum

Asks Business Calleth Calls Occupation Pass Pharaoh Says Sends Summons Works

Business Calls Occupation Pharaoh Sends Summons What Works

Business Calls Occupation Pharaoh Sends Summons What Works

Genesis 46:33 Multilingual Bible

Genèse 46:33 French

Génesis 46:33 Biblia Paralela

創 世 記 46:33 Chinese Bible