| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They took | וַיִּקְח֣וּ | vai·yik·chu | 3947 | to take | a prim. root |
| their livestock | מִקְנֵיהֶ֗ם | mik·nei·hem | 4735 | cattle | from qanah |
| and their property, | רְכוּשָׁם֙ | re·chu·sham | 7399 | property, goods | from rakash |
| which | אֲשֶׁ֤ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| they had acquired | רָֽכְשׁוּ֙ | ra·che·shu | 7408 | to collect, gather (property) | a prim. root |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | be·'e·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| of Canaan, | כְּנַ֔עַן | ke·na·'an, | 3667a | a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordan | from kana |
| and came | וַיָּבֹ֖אוּ | vai·ya·vo·'u | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| to Egypt, | מִצְרָ֑יְמָה | mitz·ra·ye·mah; | 4714 | a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa | of uncertain derivation |
| Jacob | יַעֲקֹ֖ב | ya·'a·kov | 3290 | a son of Isaac, also his desc. | from the same as aqeb |
| and all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| his descendants | זַרְעֹ֥ו | zar·'ov | 2233 | a sowing, seed, offspring | from zara |
| with him: | | | | | |
|
KJV Lexicon
And they took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
their cattle
miqneh (mik-neh')
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition -- cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
and their goods
rkuwsh (rek-oosh')
property (as gathered) -- good, riches, substance.
which they had gotten
rakash (raw-kash')
to lay up, i.e. collect -- gather, get.
in the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Canaan
Kna`an (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.
and came
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into Egypt
Mitsrayim (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
and all his seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
with him | New American Standard (©1995)
They took their livestock and their property, which they had acquired in the land of Canaan, and came to Egypt, Jacob and all his descendants with him:King James Bible
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him: American King James Version
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him: American Standard Version
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him: Darby Bible Translation
And they took their cattle, and their goods which they had acquired in the land of Canaan, and came to Egypt, Jacob and all his seed with him; English Revised Version
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him: Webster's Bible Translation
And they took their cattle, and their goods which they had acquired in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him: World English Bible
They took their livestock, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt--Jacob, and all his seed with him, Young's Literal Translation
and they take their cattle, and their goods which they have acquired in the land of Canaan, and come into Egypt -- Jacob, and all his seed with him, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnia quae possederat in terra Chanaan venitque in Aegyptum cum omni semine suo
Acquired Canaan Cattle Descendants Egypt Egypt-jacob Gained Goods Got Gotten Jacob Livestock Offspring Possessions Property Seed
Acquired Canaan Cattle Descendants Egypt Gained Goods Gotten Jacob Livestock Offspring Possessions Property Seed
Acquired Canaan Cattle Descendants Egypt Gained Goods Gotten Jacob Livestock Offspring Possessions Property SeedGenesis 46:6 Multilingual Bible Genèse 46:6 French Génesis 46:6 Biblia Paralela 創 世 記 46:6 Chinese Bible | |
|
