| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Pharaoh | פַּרְעֹ֖ה | par·'oh | 6547 | a title of Eg. kings | of foreign origin |
| said | וַיֹּ֥אמֶר | vai·yo·mer | 559 | to utter, say | a prim. root |
| to Jacob, | יַעֲקֹ֑ב | ya·'a·kov; | 3290 | a son of Isaac, also his desc. | from the same as aqeb |
| "How many | כַּמָּ֕ה | kam·mah | 4100 | what? how? anything | a prim. interrogative and indefinite particle |
| years | שְׁנֵ֥י | she·nei | 8141 | a year | from shana |
| have you lived?" | | | 2425b | life | from chayah |
|
KJV Lexicon
And Pharaoh
Par`oh (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
How
mah (maw)
how (long, oft, (-soever), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
old
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
art thou |
New American Standard (©1995)
Pharaoh said to Jacob, "How many years have you lived?"King James Bible
And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou? American King James Version
And Pharaoh said to Jacob, How old are you? American Standard Version
And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life? Darby Bible Translation
And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of thy life? English Revised Version
And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life? Webster's Bible Translation
And Pharaoh said to Jacob, How old art thou? World English Bible
Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?" Young's Literal Translation
And Pharaoh saith unto Jacob, 'How many are the days of the years of thy life?' Latin: Biblia Sacra Vulgata
et interrogatus ab eo quot sunt dies annorum vitae tuae
Jacob Pharaoh
Jacob Life Pharaoh
Jacob Life PharaohGenesis 47:8 Multilingual Bible Genèse 47:8 French Génesis 47:8 Biblia Paralela 創 世 記 47:8 Chinese Bible |
