Genesis 49:16
<< Genesis 49:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Danדָּ֖ןdan1835"judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr.from din
shall judgeיָדִ֣יןya·din1777to judgea prim. root
his people,עַמֹּ֑וam·mov;5971apeoplefrom an unused word
As oneכְּאַחַ֖דke·'a·chad259onea prim. card. number
of the tribesשִׁבְטֵ֥יshiv·tei7626rod, staff, club, scepter, tribefrom an unused word
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
Dan
Dan  (dawn)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan.
shall judge
diyn  (deen)
a primitive roy a straight course, i.e. sail direct -- (come) with a straight course.
his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
as one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
of the tribes
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
"Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.

King James Bible
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

American King James Version
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

American Standard Version
Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.

Darby Bible Translation
Dan will judge his people, As another of the tribes of Israel.

English Revised Version
Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.

Webster's Bible Translation
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

World English Bible
"Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.

Young's Literal Translation
Dan doth judge his people, As one of the tribes of Israel;

בראשית 49:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דָּ֖ן יָדִ֣ין עַמֹּ֑ו כְּאַחַ֖ד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

בראשית 49:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דן ידין עמו כאחד שבטי ישראל׃

בראשית 49:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דן ידין עמו כאחד שבטי ישראל׃

בראשית 49:16 Hebrew Bible
דן ידין עמו כאחד שבטי ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus Israhel

Dan Judge Justice Provide Tribes

Dan Israel Judge Justice Provide Tribes

Dan Israel Judge Justice Provide Tribes

Genesis 49:16 Multilingual Bible

Genèse 49:16 French

Génesis 49:16 Biblia Paralela

創 世 記 49:16 Chinese Bible