Genesis 49:19
<< Genesis 49:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"As for Gad,גָּ֖דgad1410a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophetperhaps from Gad
raidersגְּד֣וּדge·dud1416a band, troopfrom gadad
shall raidיְגוּדֶ֑נּוּye·gu·den·nu;1464to invade, attacka prim. root
him, But he will raidיָגֻ֥דya·gud1464to invade, attacka prim. root
[at] their heels.עָקֵֽב׃a·kev.6119heel, footprint, hind partfrom an unused word
KJV Lexicon
Gad
Gad  (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
a troop
gduwd  (ghed-ood')
a crowd (especially of soldiers) -- army, band (of men), company, troop (of robbers).
shall overcome
guwd  (goode)
to crowd upon, i.e. attack -- invade, overcome.
him but he shall overcome
guwd  (goode)
to crowd upon, i.e. attack -- invade, overcome.
at the last
`aqeb  (aw-kabe')
a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army) -- heel, (horse-)hoof, last, lier in wait, (foot-)step.
New American Standard (©1995)
"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.

King James Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

American King James Version
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

American Standard Version
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.

Darby Bible Translation
Gad troops will rush upon him; But he will rush upon the heel.

English Revised Version
Gad, a troop shall press upon him: But he shall press upon their heel.

Webster's Bible Translation
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

World English Bible
"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.

Young's Literal Translation
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.

בראשית 49:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גָּ֖ד גְּד֣וּד יְגוּדֶ֑נּוּ וְה֖וּא יָגֻ֥ד עָקֵֽב׃ ס

בראשית 49:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גד גדוד יגודנו והוא יגד עקב׃ ס

בראשית 49:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גד גדוד יגודנו והוא יגד עקב׃ ס

בראשית 49:19 Hebrew Bible
גד גדוד יגודנו והוא יגד עקב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Gad accinctus proeliabitur ante eum et ipse accingetur retrorsum

Army Assaulteth Attack Attacked Band Flight Gad Heel Heels Overcome Press Raid Raiders Rush Troop Troops

Army Attack Attacked Band Flight Gad Heel Heels Last Overcome Press Raid Raiders Rush Troop Troops

Army Attack Attacked Band Flight Gad Heel Heels Last Overcome Press Raid Raiders Rush Troop Troops

Genesis 49:19 Multilingual Bible

Genèse 49:19 French

Génesis 49:19 Biblia Paralela

創 世 記 49:19 Chinese Bible