Genesis 5:31
<< Genesis 5:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the daysיְמֵי־ye·mei-3117daya prim. root
of Lamechלֶ֔מֶךְle·mech,3929a desc. of Cain, also a desc. of Sethof uncertain derivation
were sevenשֶׁ֤בַעshe·va7651sevena prim. card. number
hundredמֵאֹ֖ותme·'o·vt3967hundreda prim. root
and seventy-sevenוְשִׁבְעִים֙ve·shiv·'im7657seventy (a card. number)from sheba
years,שָׁנָ֔הsha·nah,8141a yearfrom shana
and he died.וַיָּמֹֽת׃vai·ya·mot.4191to diea prim. root
KJV Lexicon
And all the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of Lamech
Lemek  (leh'-mek)
Lemek, the name of two antediluvian patriarchs -- Lamech.
were seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
seventy
shib`iym.  (shib-eem')
seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen).
and seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and he died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
New American Standard (©1995)
So all the days of Lamech were seven hundred and seventy-seven years, and he died.

King James Bible
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

American King James Version
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

American Standard Version
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

Darby Bible Translation
And all the days of Lemech were seven hundred and seventy-seven years; and he died.

English Revised Version
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

Webster's Bible Translation
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years; and he died.

World English Bible
All the days of Lamech were seven hundred seventy-seven years, then he died.

Young's Literal Translation
And all the days of Lamech are seven hundred and seventy and seven years, and he dieth.

בראשית 5:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ כָּל־יְמֵי־לֶ֔מֶךְ שֶׁ֤בַע וְשִׁבְעִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃ ס

בראשית 5:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כל־ימי־למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה וימת׃ ס

בראשית 5:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כל־ימי־למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה וימת׃ ס

בראשית 5:31 Hebrew Bible
ויהי כל ימי למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה וימת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et facti sunt omnes dies Lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus est

777 Dieth Hundred Lamech Lamech's Lemech Seven Seventy Seventy-seven Thus

Altogether Died Dieth End Hundred Lamech Lemech Seven Seventy Seventy-Seven

Altogether Died Dieth End Hundred Lamech Lemech Seven Seventy Seventy-Seven

Genesis 5:31 Multilingual Bible

Genèse 5:31 French

Génesis 5:31 Biblia Paralela

創 世 記 5:31 Chinese Bible