Genesis 50:22
<< Genesis 50:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now Josephיֹוסֵף֙yo·v·sef3130"he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.from yasaph
stayedוַיֵּ֤שֶׁבvai·ye·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
in Egypt,בְּמִצְרַ֔יִםbe·mitz·ra·yim,4714a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
he and his father'sאָבִ֑יוa·viv;1fatherfrom an unused word
household,וּבֵ֣יתu·veit1004a housea prim. root
and Josephיֹוסֵ֔ףyo·v·sef,3130"he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.from yasaph
livedוַיְחִ֣יvay·chi2421ato livea prim. root
one hundredמֵאָ֥הme·'ah3967hundreda prim. root
and tenוָעֶ֖שֶׂרva·'e·ser6235tenfrom an unused word
years.שָׁנִֽים׃sha·nim.8141a yearfrom shana
KJV Lexicon
And Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
he and his father's
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
lived
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
New American Standard (©1995)
Now Joseph stayed in Egypt, he and his father's household, and Joseph lived one hundred and ten years.

King James Bible
And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.

American King James Version
And Joseph dwelled in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.

American Standard Version
And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived a hundred and ten years.

Darby Bible Translation
And Joseph dwelt in Egypt, he and his father's house; and Joseph lived a hundred and ten years.

English Revised Version
And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.

Webster's Bible Translation
And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived a hundred and ten years.

World English Bible
Joseph lived in Egypt, he, and his father's house. Joseph lived one hundred ten years.

Young's Literal Translation
And Joseph dwelleth in Egypt, he and the house of his father, and Joseph liveth a hundred and ten years,

בראשית 50:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤שֶׁב יֹוסֵף֙ בְּמִצְרַ֔יִם ה֖וּא וּבֵ֣ית אָבִ֑יו וַיְחִ֣י יֹוסֵ֔ף מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃

בראשית 50:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב יוסף במצרים הוא ובית אביו ויחי יוסף מאה ועשר שנים׃

בראשית 50:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב יוסף במצרים הוא ובית אביו ויחי יוסף מאה ועשר שנים׃

בראשית 50:22 Hebrew Bible
וישב יוסף במצרים הוא ובית אביו ויחי יוסף מאה ועשר שנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et habitavit in Aegypto cum omni domo patris sui vixitque centum decem annis

Along Dwelleth Dwelt Egypt Family Father's Household Hundred Joseph Joseph's Stayed Ten

Dwelleth Dwelt Egypt Family Father's House Household Hundred Joseph Joseph's Life Ten

Dwelleth Dwelt Egypt Family Father's House Household Hundred Joseph Joseph's Life Ten

Genesis 50:22 Multilingual Bible

Genèse 50:22 French

Génesis 50:22 Biblia Paralela

創 世 記 50:22 Chinese Bible